Paroles et traduction Rudra - Justified Aggression
Arise
and
Fight!
Fight
till
Death!
Восстаньте
и
сражайтесь,
сражайтесь
до
смерти!
Retreat
is
disgrace,
now
raise
your
sword!
Отступление-позор,
а
теперь
подними
свой
меч!
Army
of
Rajas
invade!
Destroy
the
tasmasic
hordes
Армия
раджаса
вторгается!
уничтожьте
тасмасические
Орды
Offense
is
the
strategy,
Attack
insanity
Наступление-это
стратегия,
атака-безумие.
This
war
is
inevitable
for
the
noble
ones
Эта
война
неизбежна
для
благородных.
Mind
battling
mind,
sublating
what
is
false!
Разум
борется
с
разумом,
уничтожая
то,
что
ложно!
This
path
may
be
painful.
Yet
you
must
do
what
is
right
Этот
путь
может
быть
болезненным,
но
вы
должны
делать
то,
что
правильно.
Slaughter
Mercilessly!
'Cause
this
is
Dharmayuddha
Убивайте
безжалостно,
потому
что
это
Дхармайуддха
This
is
agression
of
the
worst
kind
Это
агрессия
худшего
рода.
Justified
Self-infliction
Оправданное
причинение
себе
вреда.
Slaughter,
Kill,
Rape,
every
thought
of
duality
Резня,
убийство,
насилие,
каждая
мысль
о
двойственности.
A
rentless
crusade
to
grasp
the
Endless
Крестовый
поход
без
арендной
платы,
чтобы
постичь
бесконечное.
This
path
may
be
painful.
Yet
you
must
do
what
is
right
Этот
путь
может
быть
болезненным,
но
вы
должны
делать
то,
что
правильно.
Slaughter
Mercilessly!
'Cause
this
is
Dharmayuddha
Убивайте
безжалостно,
потому
что
это
Дхармайуддха
I
am
the
battlefield.
I
am
the
slayer
and
the
slain.
Я-поле
битвы,
я-убийца
и
убитый.
And
yet
I
am
not
any
of
it.
This
war
is
real
yet
unreal!
Эта
война
реальна
и
в
то
же
время
нереальна!
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Kathirasan K, Shivanand Palanisamy
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.