Paroles et traduction Rudy Calzado - Nunca Piensas Que Te Olvido

Nunca Piensas Que Te Olvido

Se que no te tengo y te quiero decir que si te sientes sola te acuerdes de mi,
Pasaran mil horas pensando en ti aunque me lo niegues se que piensas en mi (Bis)

- Se que aun me quiere que me extraña que me piensa en las mañanas,
Que la visión se le empaña
Cuando cierra las pestañas
Que me ama que hasta su propio orgullo le reclama
Y que me piensa entre la gente al mirar por la ventana que me busca, que pregunte por ella eso le gusta quiere ser fuerte pero es débil por eso sola se frustra
Ella me ama ella me odia me adora me tiene fobia no es un caso de locos no estoy loco era mi novia

Y la perdi me gustaría que estes conmigo y jugar que estaba muerto y en zombi me converti que te perseguí,

Y que te mordí el cuello mientras tu riéndote jalándome el cabello no lo olvido o te preocupes no me olvidare,

De tenerte conmigo casi no pierdo la fe te encontre como de suerte en una ocasión para mi eso no fue

Suerte pa mi fue un bendición yo te amo de verdad eso nunca lo dudes tu sabes muy bien que hice todo lo que pude y hasta ahora sigo

Pensándote en exceso con la única esperanza sacarte otro beso

Se que no te tengo y te quiero decir que si te sientes sola te acuerdes de mi pasaran mil horas pensando en ti aunque me lo niegues se que piensas en mi (Bis)

No fue culpa tuya(no) tampoco culpa mia discúlpame si al cien por cien no te conocía

Tenia la mania de mirarte dormida y de complacerte pidas lo que me pidas a veces no podía pero tu me comprendias

Recuerdo tu boca extraño lo que me decias ese punto tal vez no esteemos juntos

Pero ten por seguro que sigues siendo mi mundo yo te adoro por eso te escribi por eso el coro

Si me pides que te abraze te juro que no demoro tu eres mia
Y lo que mas me molestaría es que le digas a el como a mi me decias

Ojala no haya el y me quieras solo a mi disculpa mis locuras pero te quiero para mi

Sigo esperado pase mucho pase poco en el mismo lugar sentado aunque me digan loco

Se que no te tengo y te quiero decir que si te sientes sola te acuerdes de mi pasaran mil horas pensando en ti aunque me lo niegues se que piensas en mi (Bis)

You Never Think I Forget You

I know I don't have you, but I want to say, if you ever feel alone, remember me,
A thousand hours will pass thinking of you, even if you deny it, I know you think of me (Repeat)

- I know you still love me, that you miss me, that you think of me in the mornings,
That your vision blurs
When you close your eyelashes
That you love me, that even your own pride calls out for me
And that you think of me among the people, looking through the window, that you look for me, that you ask about me, you like that, you want to be strong, but you're weak, that's why you get frustrated alone
You love me, you hate me, you adore me, you have a phobia of me, it's not a case of crazy, I'm not crazy, you were my girlfriend

And I lost you, I would like you to be with me and pretend that I was dead and turned into a zombie, that I chased you,

And that I bit your neck while you laughed pulling my hair, I don't forget it, or don't worry, I won't forget,

To have you with me, I almost don't lose faith, I found you as if by luck on one occasion, for me that wasn't

Luck for me, it was a blessing, I truly love you, never doubt that, you know very well that I did everything I could and until now I still

Think of you excessively with the only hope of getting another kiss from you

I know I don't have you, and I want to say, if you ever feel alone, remember me, a thousand hours will pass thinking of you, even if you deny it, I know you think of me (Repeat)

It wasn't your fault (no), it wasn't my fault either, forgive me if I didn't know you one hundred percent

I had the habit of watching you sleep and pleasing you, whatever you asked of me, sometimes I couldn't but you understood me

I remember your mouth, I miss what you used to say, at this point maybe we're not together

But be sure that you are still my world, I adore you, that's why I wrote to you, that's why the chorus

If you ask me to hug you, I swear I won't delay, you are mine
And what would bother me the most is that you tell him the same things you used to tell me

Hopefully there is no him and you only want me, excuse my madness, but I want you for myself

I keep waiting, whether it's a long time or a short time, sitting in the same place even if they call me crazy

I know I don't have you, and I want to say, if you ever feel alone, remember me, a thousand hours will pass thinking of you, even if you deny it, I know you think of me (Repeat)