Paroles et traduction Rudy Calzado - Nunca Piensas Que Te Olvido

Nunca Piensas Que Te Olvido

Se que no te tengo y te quiero decir que si te sientes sola te acuerdes de mi,
Pasaran mil horas pensando en ti aunque me lo niegues se que piensas en mi (Bis)

- Se que aun me quiere que me extraña que me piensa en las mañanas,
Que la visión se le empaña
Cuando cierra las pestañas
Que me ama que hasta su propio orgullo le reclama
Y que me piensa entre la gente al mirar por la ventana que me busca, que pregunte por ella eso le gusta quiere ser fuerte pero es débil por eso sola se frustra
Ella me ama ella me odia me adora me tiene fobia no es un caso de locos no estoy loco era mi novia

Y la perdi me gustaría que estes conmigo y jugar que estaba muerto y en zombi me converti que te perseguí,

Y que te mordí el cuello mientras tu riéndote jalándome el cabello no lo olvido o te preocupes no me olvidare,

De tenerte conmigo casi no pierdo la fe te encontre como de suerte en una ocasión para mi eso no fue

Suerte pa mi fue un bendición yo te amo de verdad eso nunca lo dudes tu sabes muy bien que hice todo lo que pude y hasta ahora sigo

Pensándote en exceso con la única esperanza sacarte otro beso

Se que no te tengo y te quiero decir que si te sientes sola te acuerdes de mi pasaran mil horas pensando en ti aunque me lo niegues se que piensas en mi (Bis)

No fue culpa tuya(no) tampoco culpa mia discúlpame si al cien por cien no te conocía

Tenia la mania de mirarte dormida y de complacerte pidas lo que me pidas a veces no podía pero tu me comprendias

Recuerdo tu boca extraño lo que me decias ese punto tal vez no esteemos juntos

Pero ten por seguro que sigues siendo mi mundo yo te adoro por eso te escribi por eso el coro

Si me pides que te abraze te juro que no demoro tu eres mia
Y lo que mas me molestaría es que le digas a el como a mi me decias

Ojala no haya el y me quieras solo a mi disculpa mis locuras pero te quiero para mi

Sigo esperado pase mucho pase poco en el mismo lugar sentado aunque me digan loco

Se que no te tengo y te quiero decir que si te sientes sola te acuerdes de mi pasaran mil horas pensando en ti aunque me lo niegues se que piensas en mi (Bis)

Никогда не думай, что я тебя забыл

Я знаю, что ты не моя, и хочу сказать, что если тебе одиноко, вспоминай меня,
Пройдут тысячи часов, когда я буду думать о тебе, и хоть ты будешь отрицать, я знаю, что ты думаешь обо мне (2 раза)

- Я знаю, что ты все еще любишь меня, скучаешь, думаешь обо мне по утрам,
Что твой взгляд затуманивается,
Когда ты закрываешь глаза,
Что ты любишь меня, что даже твоя гордость требует этого,
И что ты думаешь обо мне среди людей, глядя в окно, что ты ищешь меня, что спрашиваешь обо мне, тебе это нравится, ты хочешь быть сильной, но ты слаба, поэтому ты разочаровываешься в одиночестве
Ты любишь меня, ты ненавидишь меня, ты обожаешь меня, у тебя ко мне фобия, это не случай сумасшедших, я не сумасшедший, ты была моей девушкой

И я потерял тебя, мне бы хотелось, чтобы ты была со мной, и поиграть, будто я умер и превратился в зомби, который преследует тебя,

И что я укусил тебя за шею, пока ты смеялась, дергая меня за волосы, я не забыл этого, или не волнуйся, я не забуду,

О том, как ты была со мной, я почти не теряю веры, я нашел тебя, словно по счастливой случайности, однажды, для меня это было не

Случайностью, для меня это было благословением, я люблю тебя по-настоящему, никогда в этом не сомневайся, ты прекрасно знаешь, что я сделал все, что мог, и до сих пор продолжаю

Думать о тебе слишком много, с единственной надеждой украсть у тебя еще один поцелуй

Я знаю, что ты не моя, и хочу сказать, что если тебе одиноко, вспоминай меня, пройдут тысячи часов, когда я буду думать о тебе, и хоть ты будешь отрицать, я знаю, что ты думаешь обо мне (2 раза)

Это не твоя вина (нет), и не моя тоже, прости меня, если я не знал тебя на все сто процентов

У меня была мания смотреть, как ты спишь, и угождать тебе, проси что хочешь, иногда я не мог, но ты меня понимала

Я помню твои губы, скучаю по тому, что ты говорила, в данный момент, возможно, мы не вместе

Но будь уверена, ты все еще мой мир, я обожаю тебя, поэтому я написал тебе это, поэтому этот припев

Если ты попросишь меня обнять тебя, клянусь, я не замедлю, ты моя
И что больше всего меня расстроило бы, так это если бы ты говорила ему то же, что и мне

Надеюсь, его нет, и ты любишь только меня, прости мои безумства, но я хочу тебя для себя

Я все еще жду, пройдет много времени или мало, на том же месте сижу, хоть и называют меня сумасшедшим

Я знаю, что ты не моя, и хочу сказать, что если тебе одиноко, вспоминай меня, пройдут тысячи часов, когда я буду думать о тебе, и хоть ты будешь отрицать, я знаю, что ты думаешь обо мне (2 раза)