Rudy La Scala - Mi Vida Eres Tú (Folklore) - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Rudy La Scala - Mi Vida Eres Tú (Folklore)




Mi Vida Eres Tú (Folklore)
My Life is You (Folklore)
Perdona es que yo caminaba por aquí y en tu alcoba vi la luz
Forgive me, I was just walking by and I saw the light in your room
Perdona mi actitud quizá debí llamar y no presentarme así
Forgive my attitude, maybe I should have called and not just shown up like this
Perdona la ocasión así lo decidió y de vuelta estoy aquí
Forgive the occasion, it decided so, and here I am back
Creo que me equivoqué
I think I was wrong
Que bella que te ves
How beautiful you look
Ya no puedo seguir
I can't go on anymore
Mi vida eres y solamente
My life is you and only you
Tratando de explicar su mano le tomé
Trying to explain, I took her hand
Y la intenté besar
And I tried to kiss it
Mi vida eres y solamente
My life is you and only you
Abrázame y veras que aún en nuestro ser
Embrace me and you'll see that even in our being
Hay fuego que apagar
There is a fire to put out
No sabes que tan mal lo puede uno pasar ausentándose de ti
You don't know how bad one can feel when they're away from you
Cada día yo traté amar a alguien mas que fuese igual que
Every day I tried to love someone else who was just like you
Ya vez hoy regresé con mi vergüenza estoy cara a cara frente a ti
You see, today I came back with my shame, I'm face to face in front of you
Si me quedo dímelo y si tengo que partir perdona es que aún
If I stay, tell me, and if I have to leave, forgive me because still
Mi vida eres tu y solamente
My life is you and only you
Tratando de explicar su mano le tomé
Trying to explain, I took her hand
Y la Intenté besar
And I tried to kiss it
Mi vida eres tan solamente
My life is you, only you
Abrázame y veras que aun en nuestro ser
Embrace me and you'll see that even in our being
Hay fuego que apagar
There is a fire to put out
Mi vida eres
My life is you






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.