Paroles et traduction Rudy La Scala - No Me Digas Mentiras
Adonde
te
vas,
tan
bella
sin
mí
Where
are
you
going,
so
beautiful
without
me
Por
que
causa
estas
de
buen
humor
Why
are
you
in
such
a
good
mood?
No
lo
niegues
y
ve
Don't
deny
it
and
let's
go
Aunque
sé
que
no
es
una
amiga
que
no
te
llamó
Although
I
know
it's
not
a
friend
who
didn't
call
you
No
te
olvides
llevar
tus
lentes
de
sol
por
si
acaso
decides
volver
Don't
forget
to
bring
your
sunglasses
in
case
you
decide
to
come
back
Ven
mañana
y
veras
a
través
del
cristal
es
más
fácil
tender
el
disfraz
Come
tomorrow
and
you'll
see
that
it's
easier
to
pretend
through
the
glass
Yo
no
sé,
si
tonto
me
crees
I
don't
know
if
you
think
I'm
stupid
Dime
ya,
qué
es
lo
que
quieres
Tell
me
now,
what
do
you
want
No
no
ya
no,
no
me
digas
mentiras
No,
no,
no
more,
don't
tell
me
lies
No
digas
mentiras
a
quién
diste
su
simpatía
Don't
lie
to
the
one
who
gave
you
his
sympathy
No
no
no,
no
me
digas
mentiras
No,
no,
no,
don't
tell
me
lies
No
digas
mentiras,
esa
formula
conmigo
no
Don't
tell
me
lies,
that
formula
doesn't
work
with
me
Funciona
It
works
Qué
esperas
de
mí,
silencio
total,
o
que
aplauda
por
tu
actuación
What
do
you
expect
from
me,
complete
silence,
or
applause
for
your
performance
Dónde
quieres
llegar
Where
do
you
want
to
go
with
this?
O
es
que
acaso
no
ves
que
tanto
engaño
el
hechizo
rompió
Or
don't
you
see
that
so
much
deception
has
broken
the
spell
Yo
no
sé,
si
tonto
me
crees
I
don't
know
if
you
think
I'm
stupid
Dime
ya,
qué
es
lo
que
quieres
Tell
me
now,
what
do
you
want
No
no
ya
no,
no
me
digas
mentiras
No,
no,
no
more,
don't
tell
me
lies
No
digas
mentiras
a
quien
diste
su
simpatía
Don't
lie
to
the
one
who
gave
you
his
sympathy
No
no
no,
no
me
digas
mentiras
No,
no,
no,
don't
tell
me
lies
No
digas
mentiras,
esa
formula
conmigo
no
Don't
tell
me
lies,
that
formula
doesn't
work
with
me
Funciona
It
works
No
digas
mentiras
Don't
tell
me
lies
No
digas
mentiras
Don't
tell
me
lies
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.