Paroles et traduction Rudy La Scala - No Me Digas Mentiras

No Me Digas Mentiras

Adonde te vas, tan bella sin mí
Por que causa estas de buen humor
No lo niegues y ve
Aunque sé que no es una amiga que no te llamó

No te olvides llevar tus lentes de sol por si acaso decides volver
Ven mañana y veras a través del cristal es más fácil tender el disfraz
Yo no sé, si tonto me crees
Dime ya, qué es lo que quieres

No no ya no, no me digas mentiras
No digas mentiras a quién diste su simpatía
No no no, no me digas mentiras
No digas mentiras, esa formula conmigo no
Funciona

Qué esperas de mí, silencio total, o que aplauda por tu actuación
Dónde quieres llegar
O es que acaso no ves que tanto engaño el hechizo rompió
Yo no sé, si tonto me crees
Dime ya, qué es lo que quieres

No no ya no, no me digas mentiras
No digas mentiras a quien diste su simpatía
No no no, no me digas mentiras
No digas mentiras, esa formula conmigo no
Funciona

No digas mentiras
No digas mentiras

Не ври мне

Куда же ты так прекрасно уходишь без меня?
Отчего ты так в хорошем настроении?
Не отрицай и иди
Хотя я знаю, что это не подруга, которая тебе не позвонила

Не забудь взять с собой солнечные очки, если вдруг решишь вернуться
Приходи завтра, и ты увидишь через стекло, что сквозь притворство легче увидеть
Не знаю, считаешь ли ты меня глупым
Говори уже, чего ты хочешь

Нет, нет, нет, не ври мне
Не ври тому, кто подарил тебе свою симпатию
Нет, нет, нет, не ври мне
Не ври, эта формула со мной не
работает

Чего ты ждешь от меня, полного молчания или аплодисментов за твое выступление?
Куда ты хочешь прийти
Или ты что, не видишь, что столько лжи разрушило обман?
Не знаю, считаешь ли ты меня глупым
Говори уже, чего ты хочешь

Нет, нет, нет, не ври мне
Не ври тому, кто подарил тебе свою симпатию
Нет, нет, нет, не ври мне
Не ври, эта формула со мной не
работает

Не ври
Не ври