Paroles et traduction Rudy La Scala - Perdóname por Dios

Perdóname por Dios

Me cambiaste la vida
De la noche a la mañana
Yo pense que no te amaba
Y al inicio te maltrataba
Desde niño tuve mucho
Y en la vida encontre muy poco
Solo mujeres equivocadas
Me acostumbraron al amor violento
Una pasion con sufrimiento
Que me seco los sentimientos
Perdoname por dios
Perdoname si yo te hice tanto tanto daño
Perdoname si puedes
Esa infelicidad que en silencio has aguantado
Perdoname por dios
Sin darme cuenta yo
Te hice lo mismo que a mi me hicieron
Te menti como me mintieron
Te engañe como me engañaron
En tu cara veo esa tristeza
Que antes estaba en la mia
Me cambiaste la vida
Y la llenaste de esperanza
Si tendremos un hijo
Que vea simpre que nos amamos
Desde niño tuve mucho
Pero en la vida encontre muy poco
Solo mujeres equivocadas
Me acostumbre al amor violento
Una pasion con sufrimiento
Que me seco los sentimientos
Perdoname por dios
Perdoname si yo
Te hice tanto tanto daño
Perdoname si puedes esa
Infelicidad que en silencio has aguantado
Perdoname por dios
Sin darme cuenta yo
Te hice lo mismo que a mi me hicieron
Te menti como me mintieron
Te engañe como me engañaron
En tu cara ya no habra tristeza
Perdoname por dios
Perdoname si yo te hice tanto tanto daño
Perdoname si puedes esa infelicidad
Que en silencio has aguantado
Perdoname por dios
Sin darme cuenta yo
Te hice lo mismo que a mi me hicieron
Te menti como me mintieron
Te engañe como me engañaron

Прости меня, Господи

Ты изменила мою жизнь
В одночасье
Я думал, что не люблю тебя
И в начале плохо обращался с тобой
С детства у меня было много
И в жизни я нашел очень мало
Только не тех женщин
Они приучили меня к жестокой любви
Страсти с мучениями
Которая иссушила мои чувства
Прости меня, Господи
Прости, если я причинил тебе много вреда
Прости, если сможешь
То несчастье, которое ты молча терпела
Прости меня, Господи
Не понимая, я
Сделал с тобой то же, что со мной сделали
Оболгал тебя, как и меня лгали
Обманул, как и меня обманули
В твоих глазах я вижу ту печаль
Которая раньше была в моих
Ты изменила мою жизнь
И наполнила ее надеждой
У нас будет ребенок
Который всегда будет видеть, что мы любим друг друга
С детства у меня было много
Но в жизни я нашел очень мало
Только не тех женщин
Я привык к жестокой любви
Страсти с мучениями
Которая иссушила мои чувства
Прости меня, Господи
Прости, если я
Причинил тебе много вреда
Прости, если сможешь то
Несчастье, которое ты молча терпела
Прости меня, Господи
Не понимая, я
Сделал с тобой то же, что со мной сделали
Оболгал тебя, как и меня лгали
Обманул, как и меня обманули
В твоих глазах больше не будет печали
Прости меня, Господи
Прости, если я причинил тебе много вреда
Прости, если сможешь, то несчастье
Которое ты молча терпела
Прости меня, Господи
Не понимая, я
Сделал с тобой то же, что со мной сделали
Оболгал тебя, как и меня лгали
Обманул, как и меня обманули