Paroles et traduction Rudy La Scala - Porque Te Amo Tanto

Porque Te Amo Tanto

Entre las sabanas dejo mi cuerpo deslizar
La dejo durmiendo tranquila y segura, no sabe que
Traté de olvidarme con ella esta gran ansiedad
Que tengo de ti, muy dentro de mí

Me visto en la sombra
Me cuido de no despertarla aun
Se ve tan hermosa, confiada que cree tenerme ahí
Sus manos me buscan y pronto descubren que yo
Se acerca a mí y me desvisto otra vez

Por que por que te amo tanto aún
Que me imagino que ella eres tú
Y ella entiende bien
Lo siente en mi piel

Por que por que te amo tanto aún
Si quien está conmigo no eres tú

Entre el sudor de su cuerpo y el mío me dice amor,
No se si mañana cuando despierte tu estés aquí,
Solo te pido que te recuerdes de mí,
Yo te puedo amar y ayudarte a olvidar

Por que por que te amo tanto aún
Que me imagino que ella eres tú
Y ella entiende bien
Lo siente en mi piel

Por que por que te amo tanto aún
Si quien está conmigo no eres tú

Почему я так сильно тебя люблю

Я скольжу своим телом между простыней
Я оставляю её спокойно спать, в безопасности, она не знает, что
Я пытался забыться с ней об этом сильном беспокойстве
Что я испытываю к тебе, глубоко внутри меня

Я одеваюсь в тени
Я остерегаюсь будить её до сих пор
Она выглядит такой красивой, уверенной, что верит, что я рядом с ней
Её руки ищут меня и вскоре обнаруживают, что я
Она приближается ко мне, и я снова раздеваюсь

Почему, почему я всё ещё так сильно тебя люблю
Что я представляю, что она это ты
И она всё понимает
Она чувствует это на моей коже

Почему, почему я всё ещё так сильно тебя люблю
Если с тем, кто рядом со мной сейчас, это не ты

Между потом её тела и моего она говорит мне, любовь,
Я не знаю, будешь ли ты здесь завтра, когда проснусь,
Я только прошу тебя помнить обо мне,
Я могу любить тебя и помочь тебе забыть

Почему, почему я всё ещё так сильно тебя люблю
Что я представляю, что она это ты
И она всё понимает
Она чувствует это на моей коже

Почему, почему я всё ещё так сильно тебя люблю
Если с тем, кто рядом со мной сейчас, это не ты