Paroles et traduction RudyWade - Day by Day (feat. Bri-C)

It was picture perfect
Was it all worth it
Cause now I feel I'm surrounded

I see why you can't hold me down
I'm losing my will to stay
I'm taking it day by day
Yeah

No I cannot relapse these thoughts
I'm pushing them far away
I'm taking it day by day
Yeah

It was picture perfect
But now its crumbling down
Was it all worth it
Cause now I feel I'm surrounded

By the thought of you it gets in my head
Preventing me from taking any more steps
Slowly dying with some side effects
Its better off that I'ma disconnect

I see why you can't hold me down
I'm losing my will to stay
I'm taking it day by day
Yeah

No I cannot relapse these thoughts
I'm pushing them far away
I'm taking it day by day
Yeah

I took it day after day
Or maybe time after time
For the things I was looking for
Thought I'd search all my life
Til you came and appeared
I saw a look in your eyes
I coulda sworn it was different
Wish I could go back in time

Cause I'd probably say fuck it bout my neck and put my head down
Wish I never came across you all alone in bed now
Recently you been a force lil baby got me stressed out
How the hell we gonna fix this I been feeling let down

I'm sick and tired of these things that I've been feeling
Made me wanna run away across the country talking Phoenix
I ain't ever thought I'd say this but you got me fighting demons
So don't try to hit my number cause I promise I'ma leave it yeah

I see why you can't hold me down
I'm losing my will to stay
I'm taking it day by day
Yeah

No I cannot relapse these thoughts
I'm pushing them far away
I'm taking it day by day
Yeah

Это была идеальная картинка.
Стоило ли все это того
Потому что теперь я чувствую что окружен

Я понимаю, почему ты не можешь удержать меня.
Я теряю желание остаться.
Я принимаю это изо дня в день.
Да

Нет, я не могу вернуться к этим мыслям.
Я отталкиваю их подальше.
Я принимаю это изо дня в день.
Да

Это была идеальная картинка,
но теперь она рушится.
Стоило ли все это того
Потому что теперь я чувствую что окружен

От одной мысли о тебе у меня голова идет кругом.
Не давая мне сделать больше никаких шагов.
Медленно умираю с некоторыми побочными эффектами.
Будет лучше, если я отключусь.

Я понимаю, почему ты не можешь удержать меня.
Я теряю желание остаться.
Я принимаю это изо дня в день.
Да

Нет, я не могу вернуться к этим мыслям.
Я отталкиваю их подальше.
Я принимаю это изо дня в день.
Да

Я принимал это изо дня в день.
Или, может быть, раз за разом.
То, что я искал,
думал, что буду искать всю свою жизнь.
Пока ты не пришел и не появился.
Я видел выражение твоих глаз.
Я мог бы поклясться, что все было по-другому.
Жаль, что я не могу вернуться в прошлое.

Потому что я бы наверное сказал К черту все это на мою шею и опустил голову
Лучше бы я никогда не сталкивался с тобой в постели совсем один.
В последнее время ты была настоящей силой, малышка, и это выводило меня из себя.
Как черт возьми мы это исправим я чувствую себя разочарованным

Я сыт по горло всеми этими чувствами.
Из-за тебя мне захотелось сбежать через всю страну, говоря о Фениксе,
я никогда не думал, что скажу это, но ты заставил меня сражаться с демонами.
Так что не пытайся набрать мой номер потому что я обещаю что оставлю его да

Я понимаю, почему ты не можешь удержать меня.
Я теряю желание остаться.
Я принимаю это изо дня в день.
Да

Нет, я не могу вернуться к этим мыслям.
Я отталкиваю их подальше.
Я принимаю это изо дня в день.
Да