Paroles et traduction Ruel - GO ON WITHOUT ME

GO ON WITHOUT ME

Yeah, bro, they said some -- s-

I can't break, get rid of this part of me, yeah
All the - that I've done, yeah, it shouldn't be hard to leave
Out of my excuses
All this overthinking is wearing you down
Yeah, I can see it, oh

You need someone else
Someone you can rely on
I'll just let you down, yeah, yeah
You need something else
A shoulder that you can cry on
I'll just let you down
So go on without me (oh, yeah, oh, yeah)
So go on without me, yeah (oh, yeah, oh, yeah)

Whatever I say to you, please don't take me back (please don't take me back, ooh)
I can tell you I'll change, but that doesn't change the fact
That I'm out of chances
Sorry, it's confusing
Yeah, I wish I knew what I was doing, oh

You need someone else
Someone you can rely on
I'll just let you down, oh
You need something else
A shoulder that you can cry on
I'll just let you down

If I could give you the world
I would give you the world
Yeah, it's what you deserve
But go on without me
If I could give you the world
I would give you the world
Yeah, it's what you deserve
But go on without me

You need someone else
Someone you can rely on
I'll just let you down, oh
Yeah, you need something else
A shoulder that you can cry on
I'll just let you down

So go on without me, oh
Please don't take me back
Go on without me, yeah (oh, yeah, oh, yeah)
Please don't take me back
Go on without me

ИДИ БЕЗ МЕНЯ

Да, братан, они сказали какую-то -- хр-

Я не могу сломаться, избавиться от этой своей части, да
Вся - что я сделал, да, не должно быть трудно уйти
Из моих оправданий
Все эти размышления изматывают тебя
Да, я вижу это, о

Тебе нужен кто-то другой
Тот, на кого ты можешь положиться
Я просто подведу тебя, да, да
Тебе нужно что-то другое
Плечо, на котором ты можешь поплакать
Я просто подведу тебя
Так что иди без меня (о, да, о, да)
Так что иди без меня, да (о, да, о, да)

Что бы я тебе ни говорил, пожалуйста, не принимай меня обратно (пожалуйста, не принимай меня обратно, у)
Я могу сказать тебе, что я изменюсь, но это не меняет того факта
Что у меня не осталось шансов
Прости, это сбивает с толку
Да, хотел бы я знать, что делаю, о

Тебе нужен кто-то другой
Тот, на кого ты можешь положиться
Я просто подведу тебя, о
Тебе нужно что-то другое
Плечо, на котором ты можешь поплакать
Я просто подведу тебя

Если бы я мог дать тебе мир
Я бы дал тебе мир
Да, ты этого заслуживаешь
Но иди без меня
Если бы я мог дать тебе мир
Я бы дал тебе мир
Да, ты этого заслуживаешь
Но иди без меня

Тебе нужен кто-то другой
Тот, на кого ты можешь положиться
Я просто подведу тебя, о
Да, тебе нужно что-то другое
Плечо, на котором ты можешь поплакать
Я просто подведу тебя

Так что иди без меня, о
Пожалуйста, не принимай меня обратно
Иди без меня, да (о, да, о, да)
Пожалуйста, не принимай меня обратно
Иди без меня