Paroles et traduction Ruel - LET THE GRASS GROW

I wait for the morning tide, the oceans to rise
But I lay here broken, too heavy to float
I'm an emotionless wreck
So I tell myself this lie, I'm not scared to die
Make molehills of mountains, there's gold in this ground
But I ain't found it yet

So I'll leave before you go
'Cause there's no tears when it's my fault
This self-sabotage, all of our other scars don't compare (oh, oh)

Take the river to the sea
Drown myself, so I don't sink
Find my peace there, underneath the hurricane
Break a promise, so I can leave
Burn a forest, so I can sleep
Lay my headstone, let the grass grow over me

There's nothing to fill this void
Start turning this sorrows
So I lay here soaking, the sand in my bed
What a day to regret

So I'll leave before you go
'Cause there's no tears when it's my fault
This self-sabotage, all of our other scars don't compare (oh, oh)

Take the river to the sea
Drown myself, so I don't sink
Find my peace there, underneath the hurricane
Break a promise, so I can leave
Burn a forest, so I can sleep
Lay my headstone, let the grass grow over me

We didn't make a difference
And we thought we were different
Hey, ayy, oh, woah, woah

Я жду утреннего прилива, когда поднимутся океаны
Но я лежу здесь сломленный, слишком тяжелый, чтобы плыть
Я бесчувственная развалина
Поэтому я говорю себе эту ложь: я не боюсь умереть
Превращайте горы в мухи слона, в этой земле есть золото.
Но я еще не нашел его

Так что я уйду до того, как ты уйдешь
Потому что нет слез, когда это моя вина.
Этот самосаботаж, все остальные наши шрамы не идут ни в какое сравнение (о, о)

Поезжайте по реке к морю
Утоплюсь, чтобы не утонуть
Найду свой покой там, под ураганом
Наруши обещание, чтобы я мог уйти
Сожги лес, чтобы я мог спать
Положи мой надгробный камень, пусть трава вырастет надо мной

Нет ничего, что могло бы заполнить эту пустоту
Начни обращать эти печали вспять
Итак, я лежу здесь, отмокая, песок в моей постели
О каком дне можно сожалеть

Так что я уйду до того, как ты уйдешь
Потому что нет слез, когда это моя вина.
Этот самосаботаж, все остальные наши шрамы не идут ни в какое сравнение (о, о)

Поезжайте по реке к морю
Утоплюсь, чтобы не утонуть
Найду свой покой там, под ураганом
Наруши обещание, чтобы я мог уйти
Сожги лес, чтобы я мог спать
Положи мой надгробный камень, пусть трава вырастет надо мной

Мы ничего не изменили
И мы думали, что мы другие
Эй, эй, о, уоу, уоу