Paroles et traduction Ruel - Free Time

My eyes are shut
Sleep too much
Probably should get up but what's the rush
Brush my teeth
But not my hair
I used to for you, but now I don't care
Watching the clock from the sofa
I just wish you would come over
All of my friends said, "Don't worry, I promise you'll be fine" (Be fine)
Now I'm alone and I'm lost in my phone with this free time (Free time)
I used to spend it with you
All of the stupid shit we used to do
Now that you're tied up
I'm tired of all of this free time
Oh, oh, oh, hmm
I can make some toast
I could watch a show
I could go for a walk, but I probably won't
I can do anything I put my mind to
If I tried to, but I (Oh)
Just watching the clock from the sofa (Oh, oh)
I just wish you would come over
All of my friends said, "Don't worry, I promise you'll be fine" (Be fine)
Now I'm alone and I'm lost in my phone with this free time (Free time)
I used to spend it with you
All of the stupid shit we used to do
Now that you're tied up
I'm tired of all of this freedom
Thought it was all that I needed
Thought I'd be cool with you leaving
Maybe I was wrong
Crazy since you're gone
All of my friends said, "Don't worry, I promise you'll be fine" (Be fine)
Now I'm alone and I'm lost in my phone with this free time (Free time)
I used to spend it with you
All of the stupid shit we used to do
Now that you're tied up
I'm tired of all of this free time
I'm tired of all of this free time
Uhm... Hey
Ah, it's me
I wanted to call you just to see how you've been
If you, um, if you good
Ahh, I saw your mum yesterday at the, uhm
Supermarket which was, uh, which was funny
Um, yeah, just wanted to see if you were doin alright
I'd love to catch up if you're free, uhm
So yeah, I would love to talk about everything if you can
See ya

Мой глаза закрыты
Сплю слишком много
Наверное пора вставать, но в чем удовольствие
Привожу зубы в порядок
Но не свой волосы
Я раньше делал всё это ради тебя, но теперь мне уже всё равно
Наблюдаю за часами с дивана
Я лишь хотел бы, что бы ты пришла ко мне
Все мои друзья говорили, "Не волнуйся, я обещаю, ты будешь в порядке" (Будешь в порядке)
Теперь я одинок, и потерялся в телефоне со всем этим свободным временем (Свободным временем)
Я раньше проводил его с тобой
Всё глупейшое дерьмо, которое мы вытворяли
Теперь, как ты занята
Я устал от всего этого свободного времени
Ох, ох, ох, хмм
Я могу сделать тосты
Я мог бы посмотреть шоу
Я мог бы выидти на прогулку, но я наверняка этого не сделаю
Я могу сделать всё, за что я возьмусь
Если я бы попытался, но я (Ох)
Лишь наблюдаю за часами с дивана (Ох, ох)
Я лишь хотел бы, что бы ты пришла ко мне
Все мои друзья говорили, "Не волнуйся, я обещаю, ты будешь в порядке" (Будешь в порядке)
Теперь я одинок, и потерялся в телефоне со всем этим свободным временем (Свободным временем)
Я раньше проводил его с тобой
Всё глупейшое дерьмо, которое мы вытворяли
Теперь, как ты занята
Я устал от всей этой свободы
Думал, это всё в чем я нуждаюсь
Думал, меня бы не затронул твой уход
Наверное, я был не прав
Сумашедший с момента, как ты ушла
Все мои друзья говорили, "Не волнуйся, я обещаю, ты будешь в порядке" (Будешь в порядке)
Теперь я одинок, и потерялся в телефоне со всем этим свободным временем (Свободным временем)
Я раньше проводил его с тобой
Всё глупейшое дерьмо, которое мы вытворяли
Теперь, как ты занята
Я устал от всего этого свободного времени
Я устал от всего этого свободного времени
Эмм...Хэй
Ах, это я
Я хотел позвонить тебе, чтобы узнать, как у тебя дела
Если ты, эм, если ты не против
Ахх, я видел твою маму вчера в, эмм
Супермаркете, что было, эх, что было смешным
Эм, да, лишь хотел узнать нормально ли обстоят твой дела
Я бы хотел наверстать пропущеное, если ты свободна, эмм
Так что да, я бы хотел поговорить обо всем, если ты свободна
Увидимся