Paroles et traduction Ruff Ryders feat. JAY Z - Jigga

Jigga

Roc-a-fella, Ruff Ryders. Swizz Beats, It's almost over ya'll, Jigga
Uh, uh, uh, uh, Lights out niggas!!!

(Jigga) What's my mother fucking name?
(Jigga) And who I'm rolling with huh?
(My Niggas) uh-huh-huh-uh-huh
Niggas better get it right, bitches better get it right
(Jigga) What's my mother fucking name?
(Jigga) And who I'm rolling with huh?
(My Niggas) uh-huh-huh-uh-huh Niggas better get it right, bitches better get it right

Sold the crack when I was down in AC
Back on the block Jay-Z mother fucker from the, the, the Roc
Went solo on that ass but it's still the same
Brooklyn be the place where I serve them thangs
Be my niggas was struggling, to the 'burbs they came

And then we got to hustling, mudering thangs
I dipped in my stash, splurged on a chain
Now I'm Titianic, Iceberg's the name
Leave players on injured reserve, hurt the game
The best way to describe me in the word, insane

I dick down chicks all emerged in my fame
Jigga been dope since Slick Rick's first chain
The God, send you back to the earth from which you came
I'm baking soda, waterfire, merged with 'cane
Ladies don't know me said "I heard he's vain"
Well guess what mommies? I heard the same
You heard the name

(Jigga) What's my mother fucking name?
(Jigga) And who I'm rolling with huh?
(My Niggas) uh-huh-huh-uh-huh
Niggas better get it right, bitches better get it right
(Jigga) What's my mother fucking name?
(Jigga) And who I'm rolling with huh?
(My Niggas) uh-huh-huh-uh-huh Niggas better get it right, bitches better get it right

Got a license to kill so I stay the gat
Roc-a-fella, Ruff Ryders, nigga scared a that
Got a new motto this year, Don't Fuck With My Ones
Knock on your door, three in the morning, "It's just us and our guns!"
See I scrambled with priests, hustle with nuns

Got the mind capacity of a young Butch Cassidy
Niggas get fly, let 'em defy gravity
Four-five rapidly lift your chest cavity
Streets won't let me chill
Always been a clumsy nigga, don't let me spill

Mother fuckers wanna wet me still
I remain ya'll Raw, the one, like five divided by four
Shit, this just the hate that's been provided by ya'll
Reciprocated and multiplied by more
You likely to see Jigga in a Wide Body or
Drop-top Bently is all, Holla at me ya'll

(Jigga) What's my mother fucking name?
(Jigga) And who I'm rolling with huh?
(My Niggas) uh-huh-huh-uh-huh
Niggas better get it right, bitches better get it right
(Jigga) What's my mother fucking name?
(Jigga) And who I'm rolling with huh?
(My Niggas) uh-huh-huh-uh-huh Niggas better get it right, bitches better get it right

I don't give a fuck if I sold one or one million, but I think you should
Cause if I only sold one, then out comes the hood
The all black, in the gloves, the outcome ain't good
Them niggas act like wolves, how come? They could
'Cause we don't drop hits, we drop bombs that smash

Till the wrists is lit up, the arm looks like glass
The necklace chipped up, the charm it flash
Could fuck up your eyes like the bombest hash
See the reason why chicks let me palm they ass
All I gotta do is let 'em call me Shawn de'Glass

Let me sit up in they whip till I launch it back
Snap they neck, then shoot 'em till they aren't sent back
The calmest cat, trust me when I palm this gat
Kill your mind, body and soul, push your conscience back
Monster's back, and Flex drop a bomb to that
And everybody sing-a-long to the track, Come on

(Jigga) What's my mother fucking name?
(Jigga) And who I'm rolling with huh?
(My Niggas) uh-huh-huh-uh-huh Niggas better get it right, bitches better get it right Who?
(Jigga) What's my mother fucking name?
(Jigga) And who I'm rolling with huh?

(My Niggas) uh-huh-huh-uh-huh Niggas better get it right, bitches better get it right Who?
(Jigga) What's my mother fucking name?
(Jigga) And who I'm rolling with huh?
(My Niggas) uh-huh-huh-uh-huh Niggas better get it right, bitches better get it right Who?
(Jigga) What's my mother fucking name?
(Jigga) And who I'm rolling with huh?
(My Niggas) uh-huh-huh-uh-huh Niggas better get it right, bitches better get it right

Jigga

Roc-A-Fella, Ruff Ryders. Swizz Beatz. Всё почти кончено, детка, это Jigga.
Ух, ух, ух, ух, Гасите свет, ниггеры!!!

(Jigga) Как меня, блин, зовут?
(Jigga) И с кем я тусуюсь, а?
(Мои ниггеры) ага-ага-ага-ага
Ниггеры, запомните как следует, сучки, запомните как следует
(Jigga) Как меня, блин, зовут?
(Jigga) И с кем я тусуюсь, а?
(Мои ниггеры) ага-ага-ага-ага Ниггеры, запомните как следует, сучки, запомните как следует

Толкал крэк, когда был на мели в Атлантик-Сити
Вернулся в район, Jay-Z, мать вашу, из Рока
Пошёл в сольное плавание, но всё то же самое
Бруклин - место, где я толкаю товар
Мои ниггеры бедствовали, в пригороды подались

И потом мы начали мутить дела, мочить всех
Залез в заначку, раскошелился на цепь
Теперь я Титаник, Айсберг - моё имя
Оставляю игроков в резерве для травмированных, калечу игру
Лучший способ описать меня одним словом - безумный

Трах*ю тёлок, погрязших в моей славе
Jigga был крут ещё с первой цепи Slick Rick'а
Бог, отправлю тебя обратно в землю, из которой ты пришёл
Я - пищевая сода, огненная вода, смешанная с коксом
Девушки, которые меня не знают, говорят: "Я слышала, он тщеславный"
Ну, знаете что, красотки? Я слышал то же самое
Вы слышали имя

(Jigga) Как меня, блин, зовут?
(Jigga) И с кем я тусуюсь, а?
(Мои ниггеры) ага-ага-ага-ага
Ниггеры, запомните как следует, сучки, запомните как следует
(Jigga) Как меня, блин, зовут?
(Jigga) И с кем я тусуюсь, а?
(Мои ниггеры) ага-ага-ага-ага Ниггеры, запомните как следует, сучки, запомните как следует

У меня лицензия на убийство, так что я держу пушку наготове
Roc-A-Fella, Ruff Ryders, ниггер боится этого
У меня новый девиз в этом году: Не связывайтесь с моими
Стучу в твою дверь в три часа ночи: "Это просто мы и наши пушки!"
Я мутил с попами, толкал с монашками

У меня умственные способности молодого Бутча Кэссиди
Ниггеры летают, бросают вызов гравитации
Сорок пятый калибр быстро продырявит твою грудную клетку
Улицы не дают мне расслабиться
Всегда был неуклюжим ниггером, не дай мне пролить

Ублюдки всё ещё хотят меня замочить
Я остаюсь настоящим, единственным, как пять делить на четыре
Дерьмо, это просто ненависть, которую вы мне дали
Взаимная и умноженная на большее
Вы, скорее всего, увидите Jigga в Wide Body или
Кабриолете Bentley, вот и всё, окликните меня, ребятки

(Jigga) Как меня, блин, зовут?
(Jigga) И с кем я тусуюсь, а?
(Мои ниггеры) ага-ага-ага-ага
Ниггеры, запомните как следует, сучки, запомните как следует
(Jigga) Как меня, блин, зовут?
(Jigga) И с кем я тусуюсь, а?
(Мои ниггеры) ага-ага-ага-ага Ниггеры, запомните как следует, сучки, запомните как следует

Мне плевать, продал я один альбом или миллион, но тебе стоит задуматься
Потому что если я продал только один, то из района выйдет
Весь в чёрном, в перчатках, исход нехороший
Эти ниггеры ведут себя как волки, почему? Они могут
Потому что мы не выпускаем хиты, мы бросаем бомбы, которые разносят всё вдребезги

Пока запястья не засветятся, а рука не станет похожа на стекло
Ожерелье расколото, амулет сверкает
Может выжечь твои глаза, как самый мощный гашиш
Вот почему тёлки позволяют мне лапать их задницы
Всё, что мне нужно сделать, это позволить им называть меня Шон де Гласс

Посидеть в их тачке, пока не запущу её обратно
Свернуть им шею, а потом стрелять, пока их не отправят обратно
Самый спокойный кот, поверь мне, когда я сжимаю эту пушку
Убью твой разум, тело и душу, отодвину твою совесть
Монстр вернулся, и Flex бросает бомбу
И все подпевают треку, давай

(Jigga) Как меня, блин, зовут?
(Jigga) И с кем я тусуюсь, а?
(Мои ниггеры) ага-ага-ага-ага Ниггеры, запомните как следует, сучки, запомните как следует Кто?
(Jigga) Как меня, блин, зовут?
(Jigga) И с кем я тусуюсь, а?

(Мои ниггеры) ага-ага-ага-ага Ниггеры, запомните как следует, сучки, запомните как следует Кто?
(Jigga) Как меня, блин, зовут?
(Jigga) И с кем я тусуюсь, а?
(Мои ниггеры) ага-ага-ага-ага Ниггеры, запомните как следует, сучки, запомните как следует Кто?
(Jigga) Как меня, блин, зовут?
(Jigga) И с кем я тусуюсь, а?
(Мои ниггеры) ага-ага-ага-ага Ниггеры, запомните как следует, сучки, запомните как следует