Paroles et traduction Ruff Ryders - Got It All

Got It All

Some people blonde peeps red benji something moving quickly
Out of town, how they gonna find her moving swiftly
5 steps ahead of the best, well that′s nothing
20 steps ahead of the rest they left something
And I base not, want not, can't stand broads
Ridiculous niggas practice for the title ′hard'
Me, pick of the litter I was born to bubble y'all
Born to chain game, shit born to stand guard
Play games, you left nameless, fame ball
Promise that it′s never painless, nigga be hard
Come and hope you can take the heat nigga, let′s start
Strong as a stallion, babe you got a dog
And she feminine with pretty women friends, all dimes
Timberlands is how I like my men in all mines
Ruff Ryde, you nigga hard head soft spine
Pass the word, must have stacks to cross lines

Don't want your dough, I don′t want your car
Don't want your jewels, no not at all
With them other broads you might rule it all
Not with me, sorry boo I got it all (C′mon)

Don't want your dough, I don′t want your car
Don't want your jewels, no not at all (Yeah, right)
With them other broads you might rule it all
Not with me, sorry boo I got it all

A chick is a chick a nut is a nut
And they always keep an attitude until you butter them up
Since I ain't gotta buy you stuff
Who′s gonna hold you down if they try to run in here and tie you up
Now don′t start flippin it, everybody know
We been had dough, ya just started gettin it
Money might make you grown
But you still need a dog to take you home and make you moan
You ain't gotta see the bank for loans
All I do is party and bullshit like when Frank was home
And you got it all boo, I got it all too
A four, five, and a six, and they all blue
And I don′t care what she thinks
If I offer you any ice love it'll be in a drink
And instead of talking about what you got and all that
Just make sure when I hit you, you call back, c′mon

Don't want your dough (Uhuh), I don′t want your car (Yes you do)
Don't want your jewels, no not at all (Stop lying)
With them other broads you might rule it all (Rule it all with you too)
Not with me, sorry boo I got it all (C'mon)

Don′t want your dough (Yeah), I don′t want your car (Uhuh)
Don't want your jewels, no not at all (Yeah, right)
With them other broads you might rule it all (Rule it all with you too)
Not with me, sorry boo I got it all

One touch will make a nigga blush on site
Grown men create a crush, nails they bite
It′s a game, try to catch me, but only if you can
Takes a lot to impress the bombshell, don't want a man
And it ain′t about the dough baby, Eve alright
Cause if Eve want to fly away, Eve take a flight
Eve hungry for a meal, baby Eve get a bite
Be nice and you might get to see your daddy's life

Ma, I′m glad that you got it all, more for me
And I don't gotta pay for the puss I score for free
And the same thing I pulled on them I pulled on you
C'mon now, how you think I pulled your crew
Got my own crib so you can′t kick me out
I call one of your friends to come twist me out
If you know Jada then you know what Kiss be about
Just for fun I hit the bank and pull fifty out

Don′t want your dough (Uh-huh), I don't want your car (Yes you do)
Don′t want your jewels, no not at all (Stop lying)
With them other broads, you might rule it all (Rule it all with you too)
But not with me, sorry boo I got it all (C'mon)

Don′t want your dough (Yeah), I don't want your car (Uh-huh)
Don′t want your jewels, no not at all (Yeah, right)
With them other broads you might rule it all (Rule it all with you too)
Not with me, sorry boo I got it all

Don't want your dough (Uh-huh), I don't want your car (Yes you do)
Don′t want your jewels, no not at all (No?)
With them other broads, you might rule it all
Not with me, sorry boo I got it all

C′mon
Yeah (Uh-uh)
Yeah right
(Uh-huh, come on)
Uh (Uh-uh)
Stop lying!

У меня есть всё

Какие-то блондинки, рыжие, пачки Бенджаминов, что-то быстро движется
За городом, как они найдут её, если она так быстро перемещается?
На 5 шагов впереди лучших, ну, это ерунда
На 20 шагов впереди остальных, они что-то упустили
И мне не надо ни базы, ни желаний, терпеть не могу баб
Смешные парни тренируются, чтобы получить титул "крутого"
Я — лучшая из лучших, я рождена блистать, а вы все...
Рождена, чтобы носить цепи, чёрт, рождена стоять на страже
Играй в игры, и останешься безымянным, мяч славы
Обещаю, это никогда не бывает безболезненно, парень, будь крутым
Приходи и надейся, что выдержишь жару, парень, начнём
Сильная, как жеребец, детка, у тебя есть сучка
И я женственная, с красивыми подругами, все на десятку
Мне нравятся мужчины в Timberland, все мои в них
Ruff Ryders, у тебя, парень, твёрдая башка и мягкий хребет
Передай всем, нужно иметь бабки, чтобы пересечь черту

Мне не нужны твои деньги, мне не нужна твоя машина
Мне не нужны твои цацки, совсем не нужны
С другими девчонками ты, может, и король
Но не со мной, извини, милый, у меня есть всё (Давай)

Мне не нужны твои деньги, мне не нужна твоя машина
Мне не нужны твои цацки, совсем не нужны (Ага, конечно)
С другими девчонками ты, может, и король
Но не со мной, извини, милый, у меня есть всё

Тёлка есть тёлка, орех есть орех
И они всегда выпендриваются, пока ты их не умаслишь
Раз уж мне не нужно покупать тебе всякую ерунду
Кто защитит тебя, если сюда ворвутся и свяжут тебя?
И не начинай выпендриваться, все знают
У нас давно есть бабки, ты только начал их получать
Деньги, может, и делают тебя взрослым
Но тебе всё ещё нужна сучка, которая отвезёт тебя домой и заставит стонать
Тебе не нужно идти в банк за кредитами
Всё, что я делаю, это тусуюсь и болтаю ерунду, как когда Фрэнк был дома
И у тебя всё есть, детка, у меня тоже
Четыре, пять и шесть, и все синие
И мне плевать, что она думает
Если я предложу тебе лёд, дорогой, то только в напитке
И вместо того, чтобы говорить о том, что у тебя есть и всё такое
Просто убедись, что когда я тебе позвоню, ты перезвонишь, давай

Мне не нужны твои деньги (Ага), мне не нужна твоя машина (Ещё как нужны)
Мне не нужны твои цацки, совсем не нужны (Не ври)
С другими девчонками ты, может, и король (И с тобой тоже)
Но не со мной, извини, милый, у меня есть всё (Давай)

Мне не нужны твои деньги (Ага), мне не нужна твоя машина (Ага)
Мне не нужны твои цацки, совсем не нужны (Ага, конечно)
С другими девчонками ты, может, и король (И с тобой тоже)
Но не со мной, извини, милый, у меня есть всё

Одно прикосновение заставит парня покраснеть на месте
Взрослые мужчины влюбляются, кусают ногти
Это игра, попробуй поймать меня, но только если сможешь
Нужно много, чтобы впечатлить бомбу, мне не нужен мужчина
И дело не в деньгах, детка, с Ив всё в порядке
Потому что если Ив захочет улететь, Ив сядет на самолёт
Если Ив голодна, детка, Ив перекусит
Будь хорошим, и ты, возможно, увидишь жизнь своего папочки

Ма, я рада, что у тебя есть всё, больше для меня
И мне не нужно платить за киску, которую я получаю бесплатно
И то же самое, что я провернула с ними, я провернула с тобой
Да ладно, как ты думаешь, я подцепила твою команду?
У меня своя хата, так что ты не можешь выгнать меня
Я позову одну из твоих подружек, чтобы она меня развеселила
Если ты знаешь Джаду, то ты знаешь, о чём поцелуй
Просто для удовольствия я иду в банк и снимаю полтинник

Мне не нужны твои деньги (Ага), мне не нужна твоя машина (Ещё как нужны)
Мне не нужны твои цацки, совсем не нужны (Не ври)
С другими девчонками ты, может, и король (И с тобой тоже)
Но не со мной, извини, милый, у меня есть всё (Давай)

Мне не нужны твои деньги (Ага), мне не нужна твоя машина (Ага)
Мне не нужны твои цацки, совсем не нужны (Ага, конечно)
С другими девчонками ты, может, и король (И с тобой тоже)
Но не со мной, извини, милый, у меня есть всё

Мне не нужны твои деньги (Ага), мне не нужна твоя машина (Ещё как нужны)
Мне не нужны твои цацки, совсем не нужны (Нет?)
С другими девчонками ты, может, и король
Но не со мной, извини, милый, у меня есть всё

Давай
Ага (Ага)
Ага, конечно
(Ага, давай)
Ага (Ага)
Не ври!