Ruffedge feat. Little Ze - Grindin' - traduction des paroles en allemand

Grindin' - Ruffedge feat. Little Zetraduction en allemand




Grindin'
Grindin'
Voice
Stimme
Hey Mr. DJ
Hey Mr. DJ
Can you play that ChynaHouse for me
Kannst du mir bitte ChynaHouse auflegen?
Whisper
Flüstern
Dirty Ruffedge
Dirty Ruffedge
Dirty... Dirty...
Dirty... Dirty...
Rap: Little Ze
Rap: Little Ze
How many y'all gonna grind tonight
Wie viele von euch werden heute Nacht grinden?
Dirty ride-o-ride-o-ride-o-ride
Dirty ride-o-ride-o-ride-o-ride
Y'know I keep it real
Du weißt, ich bleibe echt
What the deal now boo?
Was geht ab, Süße?
We can heel all you want
Wir können alles machen, was du willst
How you feel now boo?
Wie fühlst du dich jetzt, Süße?
If it is you want me
Wenn du mich willst
Cos your man ain't right
Weil dein Mann es nicht richtig macht
And y'man know he don't got it down real tight
Und dein Mann weiß, dass er es nicht wirklich drauf hat
And I never lose sight cos I'm focused man
Und ich verliere nie den Blick, denn ich bin fokussiert, Mann
I'm magic hocus pocus man
Ich bin Magie, Hokuspokus, Mann
But it's hopeless man
Aber es ist hoffnungslos, Mann
Y'know I'm back again
Du weißt, ich bin wieder da
Little Ze, Ruffedge we gonna boom again
Little Ze, Ruffedge, wir werden wieder durchstarten
Y'heard!!!
Gehört!!!
Azan
Azan
Your eyes girl
Deine Augen, Mädchen
They seem like they talking to me now
Sie scheinen jetzt mit mir zu sprechen
Who's this pretty young thing in-front of me
Wer ist dieses hübsche junge Ding vor mir
Walking to me now
Das jetzt auf mich zukommt
Down for action
Bereit für Action
Some drama
Etwas Drama
So bring it to me girl
Also zeig es mir, Mädchen
Just slide and slippin it
Gleite einfach rein und lass es raus
Dirty dippin it
Dirty eintauchen
All I wanna do is
Alles, was ich tun will, ist
Jangan bimbang jangan kancong
Keine Sorge, sei nicht schüchtern
Just lay back don't hide it
Lehn dich einfach zurück, versteck es nicht
Pasti girang sampai melambong
Du wirst sicher begeistert sein, bis zum Abheben
Got that itch wanna ride it
Hast du das Verlangen, es zu reiten
Semestinya tak kelentong
Sicherlich kein Blödsinn
Girl I know you feel it
Mädchen, ich weiß, du fühlst es
Apa lagi perlu ku sambung
Was muss ich noch hinzufügen
All I'm asking is that you know
Alles, was ich verlange, ist, dass du weißt
Girl I wanna just ride
Mädchen, ich will dich einfach reiten
Flip you up on the side
Dich auf die Seite drehen
Turn you round and just grind
Dich umdrehen und einfach grinden
C__a ini yang ku beri pada mu
Das ist die Liebe, die ich dir gebe
Follow me and just flow
Folge mir und lass dich treiben
Bet you feellin it like wow
Ich wette, du fühlst es, wow
Up on anything we can row
Auf alles, wir können rudern
C__a itu yang kau beri padaku
Das ist die Liebe, die du mir gibst
Zain
Zain
I know this feeling I felt it all before
Ich kenne dieses Gefühl, ich habe es schon mal gefühlt
Addictive but so sweet
Macht süchtig, aber so süß
I feel like wanting more
Ich habe das Gefühl, mehr zu wollen
Bet you walked in the spotlight
Ich wette, du bist im Rampenlicht gelaufen
I'm focused on you now
Ich bin jetzt auf dich fokussiert
Bring it on and I'll put it on
Zeig her und ich werde es anziehen
Girl I'll show you how
Mädchen, ich zeige dir, wie
Jangan bimbang jangan kancong
Keine Sorge, sei nicht schüchtern
Just lay back don't hide it
Lehn dich einfach zurück, versteck es nicht
Pasti girang sampai melambong
Du wirst sicher begeistert sein, bis zum Abheben
Got that itch wanna ride it
Hast du das Verlangen, es zu reiten
Semestinya tak kelentong
Sicherlich kein Blödsinn
Girl I know you feel it
Mädchen, ich weiß, du fühlst es
Apa lagi perlu ku sambung
Was muss ich noch hinzufügen
All I'm asking is that you know
Alles, was ich verlange, ist, dass du weißt
Girl I wanna just ride
Mädchen, ich will dich einfach reiten
Flip you up on the side
Dich auf die Seite drehen
Turn you round and just grind
Dich umdrehen und einfach grinden
C__a ini yang ku beri pada mu
Das ist die Liebe, die ich dir gebe
Follow me and just flow
Folge mir und lass dich treiben
Bet you feellin it like wow
Ich wette, du fühlst es, wow
Up on anything we can row
Auf alles, wir können rudern
C__a itu yang kau beri padaku
Das ist die Liebe, die du mir gibst
Shorty you know
Kleine, du weißt es
This feeling in mind
Dieses Gefühl in meinem Kopf
I'm flippin you over
Ich drehe dich um
I wanna grind
Ich will grinden
Like oiling you down
Als würde ich dich einölen
And turning you round
Und dich herumdrehen
I'm gonna put in on you girl
Ich werde es dir geben, Mädchen
Dirty Ruffedge...
Dirty Ruffedge...
Rap: Little Ze
Rap: Little Ze
I hit the bell to the back go Ring Ring Ring
Ich läute die Glocke, nach hinten geht Ring Ring Ring
Ruffedge at the back and they Sing Sing Sing
Ruffedge hinten und sie singen Sing Sing Sing
These cats know who to call
Diese Typen wissen, wen sie anrufen müssen
Win it when it's right
Gewinnen, wenn es richtig ist
These cats know better
Diese Typen wissen es besser
Than a better when it cried
Als ein Besserer, wenn er geweint hat
And as might as me
Und so mächtig wie ich
And my dynasty
Und meine Dynastie
Great might ChynaHouse minus me
Großartige Macht ChynaHouse ohne mich
That's impossible
Das ist unmöglich
So you know its that
Also weißt du, dass es das ist
That's illegal ma
Das ist illegal, Ma
I hope you know its that
Ich hoffe, du weißt, dass es das ist
I'm on top of the world
Ich bin ganz oben auf der Welt
I got a big plan now
Ich habe jetzt einen großen Plan
All grown up I'm a big man now
Erwachsen, ich bin jetzt ein großer Mann
Make move I got to take groove
Beweg dich, ich muss in Schwung kommen
Switch it up turn it up
Schalte um, dreh es auf
Make your sake smooth
Mach deinen willen geschmeidig
So move b____ you need to
Also beweg dich, Schlampe, du musst
Get out of the way
Aus dem Weg gehen
And you with your man
Und du mit deinem Mann
You know the game we play
Du kennst das Spiel, das wir spielen
I'm from the silver city
Ich komme aus der silbernen Stadt
Aint no Lion silly
Kein Löwe, albern
And the back which you go
Und der Rücken, den du gehst
So up the world
Also hoch die Welt
Y'know...
Du weißt...
Azan
Azan
See that thing we do
Siehst du, was wir tun
Don't you wanna get a point or two
Willst du nicht ein oder zwei Punkte bekommen
I just wanna ride
Ich will einfach nur reiten
Get up on the groove
In den Groove kommen
Lets just get up on the move
Lass uns einfach in Bewegung kommen
Come lets ride tonight
Komm, lass uns heute Nacht reiten
Girl I wanna just ride
Mädchen, ich will dich einfach reiten
Flip you up on the side
Dich auf die Seite drehen
Turn you round and just grind
Dich umdrehen und einfach grinden
C__a ini yang ku beri pada mu
Das ist die Liebe, die ich dir gebe
Follow me and just flow
Folge mir und lass dich treiben
Bet you feellin it like wow
Ich wette, du fühlst es, wow
Up on anything we can row
Auf alles, wir können rudern
C__a itu yang kau beri padaku
Das ist die Liebe, die du mir gibst





Writer(s): Cat Farish, Wing Tye Terence Leong

Ruffedge feat. Little Ze - Grindin'
Album
Grindin'
date de sortie
30-07-2004



Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.