Paroles et traduction Ruffedge - Aura

Aura

Bila kulihat dirimu
Kubayangkan engkau milikku
Tapi walau bagaimanapun
Aku selalu bertanya

Do you ever think of me?
Bila kau lihatkan warna biru
Itulah perasaanku
Bilaku angankan dirimu

Pengertianmu diriku
Aku gila padamu
Tapi kau harus fikir yang
Jodoh Tuhan yang tentu

Oh-oh dirimu
Kutahu sedar kewujudanku
Aura ini kurasakan darimu
Sungguhhh

Semua mereka senang
Kerna kau berikan kasih sayang
Aku memang melihatmu
Walaupun kau jauh di situ

Aku pun mula bertanya
Adakah logik kita kan bersama
Kerna sometimes kumelihatmu
Engkau pula senyum padaku

Pengertianmu diriku
Aku gila padamu
Tapi kau harus fikirkan
Jodoh Tuhan yang tentu

Oh-oh dirimu
Kutahu sedar kewujudanku
Aura ini kurasakan darimu

Bila ditanya, "tang mana?"
Mulanya hati berkocak bergelora
Terbungkah seketika (sebab kamu)
Kukaku, kumalu, kutahu

Kau mahu kan aku
Menuju ke arah kamu
Lalu kamu tersenyum kuterpanah
Dengan auramu
Lalu say

"Hello"
"Yes?"
"Um, sorang je ke?"
"Emm, I'm alone"
"Hmm, boleh join?"
"Of course"
"Yess!"

Pengertianmu diriku
Aku gila padamu
Tapi kau harus fikir yang
Jodoh Tuhan yang tentu

Oh-oh dirimu
Kutahu sedar kewujudanku
Aura ini kurasakan darimu

Sungguh ("aha-ha, RnB")
Sungguh ("rock, soul, hip hop. Sapa kata tak boleh?")
Sungguh
Sungguh ("tulah dia, cuma tambah tokok sikit kan sedap")
"Haa macam tulah"

"Tulah, sungguh!"
"Sudahlah tu woi"
"Pukul empat pagi siot"
"Merepeklah"
"Awat la hang ni"
"Awat apa?"

Aura

When I see you
I imagine you being mine
But no matter what
I always wonder

Do you ever think of me?
When you look at the blue color
That’s how I feel
When I dream of you

You understand me
I’m crazy about you
But you should think about
God’s destined soulmate

Oh-oh, you
I know you're aware of my presence
I feel this aura from you
Truly

Everyone loves you
Because you give love
I’m indeed looking at you
Even though you’re far away

I also start to wonder
Is it logical for us to be together
Because sometimes I see you
You smile at me too

You understand me
I’m crazy about you
But you should think about
God’s destined soulmate

Oh-oh, you
I know you're aware of my presence
I feel this aura from you

When asked, "where are you?"
My heart initially is turbulent
It opens for a moment (because of you)
I confess, I’m ashamed, I know

You want me
To go towards you
Then you smile, I’m struck
By your aura
Then I say

"Hello"
"Yes?"
"Um, are you alone?"
"Emm, I'm alone"
"Hmm, can I join you?"
"Of course"
"Yes!"

You understand me
I’m crazy about you
But you should think about
God’s destined soulmate

Oh-oh, you
I know you're aware of my presence
I feel this aura from you

Truly ("aha-ha, RnB")
Truly ("rock, soul, hip hop. Who says it can’t be?")
Truly
Truly ("that’s it, just add a bit of seasoning, makes it better")
"Yeah, like that"

"That’s it, truly!"
"That’s enough, man"
"It’s four in the morning, dude"
"You’re rambling"
"What’s wrong with you?"
"What’s wrong with me?"