Ruffedge - Berkenalan - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Ruffedge - Berkenalan




Berkenalan
Getting Acquainted
Hem-m uuyye-eeh he-e uhu-uouu-uu
Hem-m uuyye-eeh he-e uhu-uouu-uu
Mengapa jauh disana, hey kemarilah (huuhaphap)
Why are you so far away, come here (huuhaphap)
Sini bersamaku (aa-ahu-ua-ou)
Come with me (aa-ahu-ua-ou)
Bersama, menuju alam baru (menuju alam baru)
Together, to a new world (to a new world)
Ikut rentak menarilah dengan ku (uh-aphap-hap)
Join the rhythm, dance with me (uh-aphap-hap)
Senyumlah padaku u (aahhhuuu)
Smile at me u (aahhhuuu)
Kau anggun begitu
You are so graceful
(Ke kanan gerak, ke kiri)
(Move to the right, to the left)
(Goyangkan bahu) mari padaku
(Shoulder shake) come to me
(Ke kanan goyang, ke kiri)
(Sway to the right, to the left)
(Menari mengikut lagu) mengikutkan
(Dance to the music) following
(Bukan selalu begini) lagu
(It's not always like this) the song
(Ku tahu engkau begitu)
(I know you are like this)
(Di waktu, begini) diwaktu
(At the time, like this) at the time
(Rasa senang dihati, senang dihati)
(Happy feeling in my heart, happy feeling in my heart)
Meriahnya, suasana dirasakan banyak mimpi (hap-hap-huu)
The merriment, the atmosphere, many dreams are felt (hap-hap-huu)
Semua turut sama, menari mengikut rentak lagu
Everyone joins in, dancing to the rhythm of the song
Kau tersenyum padaku, ku balas senyumanmu (uu-uuhap-ha-pah)
You smile at me, I return your smile (uu-uuhap-ha-pah)
Bukan selalu
It's not always
Begini berkenalan (ber-ke-na-lan)
Like this, getting acquainted (ber-ke-na-lan)
(Ke kanan gerak, ke kiri) manisnya dirimu
(Move to the right, to the left) the sweetness of your being
(Goyangkan bahu) hoo-ho-oo
(Shoulder shake) hoo-ho-oo
(Kekanan goyang, kekiri) hu-uuu-hu-uu
(Sway to the right, to the left) hu-uuu-hu-uu
(Menari mengikut lagu) uu-uuu
(Dance to the music) uu-uuu
(Bukan selalu begini) bukan selalu
(It's not always like this) not always
(Ku tahu engkau begitu) kutahu engkau begitu
(I know you are like this) I know you are like this
(Di waktu, begini) diwaktu
(At the time, like this) at the time
(Rasa senang dihati, senang dihati) rasa senang dihati
(Happy feeling in my heart, happy feeling in my heart) happy feeling in my heart
Oo-oh
Oo-oh
Malam ini akan berpanjangan, selagi
This night will last long, as long as
Di jiwa, kita ini masih keriangan
In our souls, we are still joyful
Kita bukan kesorangan
We are not alone
Malam perkenalan
A night of getting acquainted
Bersama jadi kenangan
Together, it becomes a memory
Oo-oh
Oo-oh
Sekali
One
Lagi
More
Sekali
One
Lagi
More
Yeah
Yeah
(Ke kanan gerak, ke kiri)
(Move to the right, to the left)
(Goyangkan bahu) menari mengikut lagu
(Shoulder shake) dancing to the music
(Ke kanan goyang, ke kiri)
(Sway to the right, to the left)
(Menari mengikut lagu)
(Dance to the music)
(Bukan selalu begini)
(It's not always like this)
(Ku tahu engkau begitu) ku tahu
(I know you are like this) I know
(Di waktu, begini)
(At the time, like this)
(Rasa senang dihati, senang dihati) dihati
(Happy feeling in my heart, happy feeling in my heart) in my heart
(Ke kanan gerak, ke kiri)
(Move to the right, to the left)
(Goyangkan bahu) menari mengikut lagu
(Shoulder shake) dancing to the music
(Ke kanan goyang, ke kiri) sungguh menarik dirimu
(Sway to the right, to the left) you are so attractive
(Menari mengikut lagu) bagiku
(Dance to the music) to me
(Bukan selalu begini) senang
(It's not always like this) it's nice
(Ku tahu engkau begitu) hm-m
(I know you are like this) hm-m
(Di waktu, begini) diwaktu
(At the time, like this) at the time
(Rasa senang dihati, senang dihati) menari denganku
(Happy feeling in my heart, happy feeling in my heart) dancing with me
Diwaktu begini
At the time like this
Rasa senang
A happy feeling
Di
In
Ha
My
Ti
Heart





Writer(s): Azanuddin Bin Abd Wahab


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.