Paroles et traduction Ruffedge - Kerinduan

Kerinduan

Masih terlintas di hatiku
Kenangan waktu kita dahulu
Sewaktu kau dan aku
Hanya menyimpan rindu
Ku biarkannya berlalu

Kini menjelma di ingatan
Kita berdua bagaikan teman
Namun tak kuberdaya
Menjelaskan segala
Perasaan ku menahan

Tiada kuduga ia hanya kenangan
Yang hadir hanya bila ku kerinduan
Kini bahagia
Pabila ku bersama
Dirimu kasihku cinta yang pertama

Ooh sayang (ku kerinduan)
Ooh kasih, kini menjelma di ingatan
Kita berdua bagaikan teman
Namun tak kuberdaya

Menjelaskan segalanya
Perasaan (perasaan)
Ku menahan
(Tiada kuduga ia hanya kenangan)
(Yang hadir hanya bila ku kerinduan) Haa, wu-uu

Kini bahagia pabila ku bersama (bersama)
Dirimu kasihku, cinta yang pertama (huu)
Tiada kuduga ia hanya kenangan (kasihku)
Yang hadir hanya bila ku kerinduan
(Kerinduan di jiwa kurasa)

Kini bahagia (oo-ooh)
Pabila ku bersama (uuh, huu)
Dirimu kasihku, cinta yang pertama
(Huu, kerinduan)

Pernah kita diuji dalam perjalanan
Menduga perasaan dan kesabaran
Berdoalah (berdoalah)
Kita kan teruskan jua (wo-uoo)
Selagi adanya kasihmu ku percaya

Di kala sepi, angin bayu menjadi teman
Di kala sepi, malam siang pantas meniti rintangan
Di kala sepi kerdipan bintang seperti berpusing
Di kala sepi awan rindu melindung hijaunya bumi
Ku inginkan senyuman tiada berulang

Tiada serinya langit tanpa bintang
Tanpa dirimu, tetap diri akan berdegup
Ada dirimu cinta akan wujud
Biar ku berteman meniti kedewasaan
Bertepuklah aku dengan kedua tangan
Biar ia jadi lagenda

Bukan dosa menjadi lagenda
Sempurnakanlah aku
Temuilah aku, aamiin

Tiada kuduga (tiada kuduga)
Ia hanya kenangan (hanya kenangan)
Yang hadir hanya bila ku kerinduan
Kini bahagia pabila ku bersama (bersama)

Dirimu kasihku cinta yang pertama
Tiada kuduga ia hanya kenangan
(Ia hanya kenangan)
Yang hadir hanya bila ku kerinduan (kerinduan)

Kini bahagia (ouh-uuh)
Pabila ku bersama
Dirimu kasihku (huu)
Cinta yang pertama (huu)

Tiada ku duga ia hanya kenangan
Yang hadir hanya bila ku kerinduan
Kini bahagia pabila ku bersama
Dirimu kasihku
Cinta yang pertama

Haa, dia punya tempo
Tempo kau
Haa
Haa, masuk dek
Oke

Haa, oke-oke
Hahaha
Haa, laen
Haa, nampaknya anda semua
Sudah sampai ke ruangan azan adinah

Tahniah, karna telah melalui
Beberapa pengalaman berbeza
Mendengarkan lagu kami, yeah
Itulah izinkan saya memohon
Saya memohon kepercayaan
Anda semua kepada saya (kepercayaanmu)

Untuk menghiburkan anda semua
Di ruangan yang singkat ini (yey-yeah)
Nah, slepas tu boleh masuk ruangan lain
Tapi in the meanwhile
Sandar dan layback

Kita bukakan diri kita
Semoga musik ini sampai ke jiwa
Tapi sambil kita sandar tu
Kita kena gerak sikit
(Kita kena gerak ke kiri, yeah)

Kalau boleh angguk kita angguk lah
Saya tak minta banyak, melainkan
(Melainkan yang) yang secebis (secebis)
Enjoy

Тоска

Всё ещё мелькают в моём сердце
Воспоминания о нашем прошлом,
Когда мы с тобой
Просто хранили тоску.
Я позволил этому уйти.

Теперь это всплывает в памяти:
Мы были всего лишь друзьями,
Но я был бессилен
Объяснить все
Чувства, что я сдерживал.

Я и не подозревал, что это всего лишь воспоминания,
Которые приходят, когда я тоскую.
Теперь я счастлив,
Когда я рядом
С тобой, моя любовь, первая любовь.

О, милая (я тоскую),
О, любовь, теперь это всплывает в памяти:
Мы были всего лишь друзьями,
Но я был бессилен

Объяснить всё.
Чувства (чувства)
Я сдерживал.
(Я и не подозревал, что это всего лишь воспоминания,)
(Которые приходят, когда я тоскую). Хаа, ву-уу

Теперь я счастлив, когда я рядом (рядом)
С тобой, моя любовь, первая любовь (хуу).
Я и не подозревал, что это всего лишь воспоминания (моя любовь),
Которые приходят, когда я тоскую.
(Тоска в моей душе)

Теперь я счастлив (оо-ох),
Когда я рядом (уух, хуу)
С тобой, моя любовь, первая любовь.
(Хуу, тоска)

Нас испытывали на нашем пути,
Испытывали наши чувства и терпение.
Давай молиться (давай молиться),
Мы пройдём через это (во-ууу),
Пока есть твоя любовь, я верю.

В минуты одиночества ветер становится моим другом,
В минуты одиночества ночи и дни спешат преодолеть препятствия,
В минуты одиночества мерцающие звёзды словно кружатся,
В минуты одиночества облака тоски укрывают зелёную землю.
Я хочу, чтобы улыбка не кончалась.

Нет красоты в небе без звёзд,
Без тебя моё сердце будет биться,
С тобой любовь будет существовать.
Позволь мне взрослеть,
Хлопай в ладоши,
Пусть это станет легендой.

Быть легендой не грех,
Сделай меня совершенным,
Встреться со мной, аминь.

Я и не подозревал (я и не подозревал),
Что это всего лишь воспоминания (всего лишь воспоминания),
Которые приходят, когда я тоскую.
Теперь я счастлив, когда я рядом (рядом)

С тобой, моя любовь, первая любовь.
Я и не подозревал, что это всего лишь воспоминания
(Всего лишь воспоминания),
Которые приходят, когда я тоскую (тоскую).

Теперь я счастлив (оу-уух),
Когда я рядом
С тобой, моя любовь (хуу),
Первая любовь (хуу).

Я и не подозревал, что это всего лишь воспоминания,
Которые приходят, когда я тоскую.
Теперь я счастлив, когда я рядом
С тобой, моя любовь,
Первая любовь.

Хаа, это его темп,
Твой темп.
Хаа.
Хаа, давай.
Хорошо.

Хаа, хорошо-хорошо.
Хахаха.
Хаа, другое.
Хаа, похоже, вы все
Добрались до комнаты азана Адины.

Поздравляю, ведь вы прошли
Через несколько разных впечатлений,
Слушая нашу песню, да.
Поэтому позвольте мне попросить,
Я прошу вашего доверия,
Вашего доверия ко мне (вашего доверия),

Чтобы развлечь вас всех
В этой маленькой комнате (йей-йеа).
А потом можете зайти в другую комнату,
Но пока что
Расслабьтесь и откиньтесь на спинку.

Давайте откроемся,
Пусть эта музыка коснётся ваших душ.
Но пока мы отдыхаем,
Нам нужно немного подвигаться
(Нам нужно двигаться влево, да).

Если можете кивать, то кивайте,
Я не прошу многого, лишь
(Лишь) капельку (капельку)
Удовольствия.