Paroles et traduction Ruffedge - Lelaki

Lelaki

Uu-uu, hu-uu

Tulus hatiku bicara
Keikhlasan dari jiwa ini
Yang masih mencari
Ruangan hidup ini

Kumasih mencuba, uhu
Bawakan cahaya indah
Agar dapat kutenangkan jiwaku
Ho, dengarkan

Berikanlah masa untukku berdiri
Dengan kakiku sendiri seperti
Setiap mereka yang hampir memahami
Erti kehidupan (oho), perjalanan ini

Kucerminkan diriku sebelum kutafsirkan semua
Di kelilingku, ada sang suria jua purnama
Kubertanya, "inikah aku jala?"
Patut kuharu rintangan seterusnya
Mengertilah diriku ini, ho
Sering tewas 'ku melawan perasaan

Dugaan yang datang dan pergi kulalui
Bukan semuanya yang dapat kuhadapi
Kerana kuhanya lelaki lemah dan berdosa
Hanya pada Tuhan kumenadah tangan
Berikanku kekuatan, ingin kunyatakan semua ini

Berikanlah masa untukku berdiri (untukku berdiri)
Dengan kakiku sendiri seperti (dengan kakiku sendiri)
Setiap mereka yang hampir memahami (supaya kufahami)
Erti kehidupan (wo-oo), perjalanan ini
Oh yeay
Nyanyikanlah
Oo-oo

Akan kuteruskan
Maju ke hadapan
Ke arahnya
Tiada yang lain melainkan Dia
Maha segalanya, Dia yang kucinta, aa-aa

Berikanlah masa untukku berdiri (kuinsan yang lemah, meminta)
Dengan kakiku sendiri seperti (bantuanMu, Yang Esa)
Setiap mereka yang hampir memahami (berikanku kekuatan)
Erti kehidupan (kehidupan ini), perjalanan ini (oo-oo)

Kadang ditempuhi bersama
Susah senang dilalui dengan senyuman
Perkara yang diiringi doa-doa
Insya Allah dimakbulkan
Aku yang bertanggung jawab, aku yang memikulnya
'Kan kulaksana, tugasku kerana
Akulah lelaki

Man

Uu-uu, hu-uu

My heart speaks truthfully
The sincerity of this soul
Still searching
This space in life

I'm still trying, uhu
To bring beautiful light
So I can soothe my soul
Ho, listen

Give me time to stand
On my own feet like
Everyone who almost understands
The meaning of life (oho), this journey

I reflect myself before I interpret everything
Around me, there is the sun and the full moon
I ask, "Is this my path?"
I should face the obstacles ahead
Understand me, ho
I often lose fighting feelings

The doubts that come and go I go through
Not everything I can face
Because I am only a weak and sinful man
Only to God I raise my hands
Give me strength, I want to declare all this

Give me time to stand (to stand)
On my own feet like (on my own feet)
Everyone who almost understands (so I understand)
The meaning of life (wo-oo), this journey
Oh yeay
Sing
Oo-oo

I will continue
Move forward
Towards him
There is no one else but Him
The Almighty, the one I love, aa-aa

Give me time to stand (I am a weak soul, begging)
On my own feet like (your help, the One)
Everyone who almost understands (give me strength)
The meaning of life (this life), this journey (oo-oo)

Sometimes faced together
Through thick and thin with a smile
Things accompanied by prayers
God willing, they will be granted
I am the one responsible, I am the one who carries it
I will execute, my task because
I am a man