Paroles et traduction Ruffedge - Lemas

Lemas

Lemas ku dalam dakapanmu
Tidak ku sangka kau begitu
Inikah lumrah orang bercinta
Tiada ruang nafasnya

Lemas ku dalam pelukanmu (Tidaaak)
Tidak ku perlu kau begitu
Inikah ertinya bercinta
Berikan ruang agar ku selesa

Memang dia orangnya
Mulanya memang sempurna
Tiada yang buruk darinya
Bahagia sentiasa dirasa
Oooo-ooohhh

Tapi kini dah berubah
Yang indah jadi derita
Aku resah gelisah
Yang tinggal hanyalah sakit dan peritnya

Kini aku mula sedari
Apa yang telah terjadi
Diriku dibebani bayanganmu
Tapi tu semua dulu
Memang ku tidak mahu
Teruskan percintaan ini bersamamu

Lemas ku dalam dakapanmu
Tidak ku sangka kau begitu
Inikah lumrah orang bercinta
Tiada ruang nafasnya

Lemas ku dalam pelukanmu
Tidak ku perlu kau begitu
Inikah ertinya bercinta
Berikan ruang agar ku selesa

Bukanku benci kepadamu
Bukanku benci oh watakmu
Percayalah kataku,
Aku rimas, aku lemas

Bukanku benci cemburumu
Bukanku benci kau ekoriku
Percayalah kataku
Aku rimas, aku lemas

Kini aku mula sedari
Apa yang telah terjadi
Diriku dibebani bayanganmu

Tapi tu semua dulu
Memang ku tidak mahu
Teruskan percintaan ini bersamamu

Lemas ku dalam dakapanmu
Tidak ku sangka kau begitu
Inikah lumrah orang bercinta
Tiada ruang nafasnya

Lemas ku dalam pelukanmu
Tidak ku perlu kau begitu
Inikah ertinya bercinta
Berikan ruang agar ku selesa

Dan akan apa yang aku harus lakukan
Agar kau mengerti

Ho-oo-ooo-oo
Wo-oo-wo-oo

Lemas ku dalam dakapanmu
Tidak ku sangka kau begitu
Inikah lumrah orang bercinta
Tiada ruang nafasnya

Lemas ku dalam pelukanmu
Tidak ku perlu kau begitu
Inikah ertinya bercinta
Berikan ruang agar ku selesa

Lemas ku dalam dakapanmu
Tidak ku sangka kau begitu
Inikah lumrah orang bercinta
Tiada ruang nafasnya

Lemas ku dalam pelukanmu
Tidak ku perlu kau begitu
Inikah ertinya bercinta
Berikan ruang agar ku selesa

Задыхаюсь

Задыхаюсь в твоих объятиях,
Не думал, что ты такая.
Это ли участь влюбленных?
Ни глотка воздуха.

Задыхаюсь в твоих обьятиях (Нееет)
Не нужно тебе быть такой.
Это ли значит любить?
Дай мне пространства, чтобы я чувствовал себя свободно.

Ведь она была идеальной,
Поначалу – само совершенство.
Ни одного изъяна,
Только счастье переполняло.
Оооо-оооооо

Но всё изменилось,
Красота превратилась в страдание.
Я беспокоен, мне не по себе,
Осталась лишь боль и горечь.

Теперь я начинаю понимать,
Что же произошло.
Твоя тень тяготит меня,
Но это всё в прошлом.
Я точно не хочу
Продолжать эти отношения.

Задыхаюсь в твоих объятиях,
Не думал, что ты такая.
Это ли участь влюбленных?
Ни глотка воздуха.

Задыхаюсь в твоих объятиях,
Не нужно тебе быть такой.
Это ли значит любить?
Дай мне пространства, чтобы я чувствовал себя свободно.

Я не ненавижу тебя,
Не ненавижу твой характер.
Поверь моим словам,
Мне душно, я задыхаюсь.

Я не ненавижу твою ревность,
Я не ненавижу, когда ты следишь за мной.
Поверь моим словам,
Мне душно, я задыхаюсь.

Теперь я начинаю понимать,
Что же произошло.
Твоя тень тяготит меня,

Но это всё в прошлом.
Я точно не хочу
Продолжать эти отношения.

Задыхаюсь в твоих объятиях,
Не думал, что ты такая.
Это ли участь влюбленных?
Ни глотка воздуха.

Задыхаюсь в твоих объятиях,
Не нужно тебе быть такой.
Это ли значит любить?
Дай мне пространства, чтобы я чувствовал себя свободно.

И что же мне делать,
Чтобы ты поняла.

Хо-оо-ооо-оо
Во-оо-во-оо

Задыхаюсь в твоих объятиях,
Не думал, что ты такая.
Это ли участь влюбленных?
Ни глотка воздуха.

Задыхаюсь в твоих объятиях,
Не нужно тебе быть такой.
Это ли значит любить?
Дай мне пространства, чтобы я чувствовал себя свободно.

Задыхаюсь в твоих объятиях,
Не думал, что ты такая.
Это ли участь влюбленных?
Ни глотка воздуха.

Задыхаюсь в твоих объятиях,
Не нужно тебе быть такой.
Это ли значит любить?
Дай мне пространства, чтобы я чувствовал себя свободно.