Paroles et traduction Ruffedge - Saat Bahagia
Kisah
cinta
kita
Our
love
story
Kini
ku
lagukan
I'm
singing
it
now
Tulus
ikhlas
dari
hati
ini
Sincere
and
honest
from
this
heart
Moga
dikau
mengerti
I
hope
you
understand
Haruman
dirimu
Your
sweet
scent
Senyuman
di
wajahmu
The
smile
on
your
face
Di
dalam
matamu
ada
daku
In
your
eyes,
I
see
myself
Ku
rasa
bersyukur
I
feel
grateful
Ditemukan
denganmu
To
have
found
you
Alangkah
indahnya
tersusun
How
beautiful
it
is
to
be
together
Jiwamu
di
dalam
jiwaku
Your
soul
within
my
soul
Inikah
dikata
saat
bahagia
Is
this
what
they
call
a
happy
time?
Sehati
sejiwa
untuk
selamanya
One
heart,
one
soul,
forever
Inikah
dikata
indahnya
dunia
Is
this
what
they
call
the
beauty
of
the
world?
Walau
sementara
Though
temporary
Menjadi
bermakna
It
becomes
meaningful
Disatukan
jiwa
bersama
merasa
Souls
united,
together
we
feel
Cinta
yang
telah
diharungi
The
love
we've
shared
Tentulah
dipastikan
Is
surely
destined
Ku
doakan
semoga
kekal
abadi
I
pray
that
it
lasts
forever
Walau
begitu
kita
seharusnya
lebih
memahami
(memahami)
Even
so,
we
should
understand
(understand)
Mengharungi
rintangan
yang
meminggir
Overcome
the
obstacles
that
stand
in
our
way
Oh
sayang
perjalanan
begini
Oh
my
love,
this
journey
we
have
Kita
hadapi
hinggakan
ke
akhir
We
face
it
until
the
end
Inikah
dikata
saat
bahagia
Is
this
what
they
call
a
happy
time?
Sehati
sejiwa
untuk
selamanya
One
heart,
one
soul,
forever
Inikah
dikata
indahnya
dunia
Is
this
what
they
call
the
beauty
of
the
world?
Walau
sementara
Though
temporary
Menjadi
bermakna
It
becomes
meaningful
Disatukan
jiwa
bersama
merasa
Souls
united,
together
we
feel
Di
saat
ini
At
this
moment
Perasaan
ini
ku
lagu
I'm
singing
this
feeling
Ku
nyanyikan
keputusan
di
hati,
yeah...
I'm
singing
the
decision
in
my
heart,
yeah...
Dan
di
saat
ini,
ingin
ku
dengarkan
darimu
And
at
this
moment,
I
want
to
hear
from
you
Perasaanmu
tentang
kisah
ini
Your
feelings
about
this
story
Inikah
dikata
saat
bahagia
Is
this
what
they
call
a
happy
time?
Sehati
sejiwa
untuk
selamanya
One
heart,
one
soul,
forever
Inikah
dikata
indahnya
dunia
Is
this
what
they
call
the
beauty
of
the
world?
Walau
sementara
Though
temporary
Menjadi
bermakna
It
becomes
meaningful
Disatukan
jiwa
bersama
merasa
Souls
united,
together
we
feel
Bersama
selamanya
Forever
together
Kau
dan
aku
You
and
I
Bersama
selamanya
Forever
together
Kau
dan
aku
You
and
I
Bersama
selamanya
Forever
together
Kau
dan
aku
You
and
I
Bersama
merasa
Together
we
feel
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.