Paroles et traduction Rufio - On My Back

On My Back

The hype is what does it
Without it I'm nothin
Enough with the frontin
I need everyone buzzin
I told my mom I'd be somethin
So imma be something
Always stays shufflin yeah imma keep the game runnin

I carry my life one play at a time I put it onnn my back that's right
Imma get it right I put that on my life i put it onnn my back that's right
Runnin through the tunnel rollin with my team I put them onnn my back that's right
I hold it down for my city nawmean I put it onnnn my back that's right
I keep it real I am who I am so get offfff my back alright
I put it on I put it on yeah I put it onnn my back that's right

You can't swerve me, you heard me
No detours here I'm in a hurry
Speed passed you, whip lash you
I'm in first place, who's in last? You
Best believe I'm the one to tear it up
Just Blaze Rufio time to pair it up
Bearing up my arms while I lay down all these bars
Yeah I hit em with the charm hit em so hard they see stars yeah
You see a star well take it and be invincible
This is for the fans of rap but who have missed the principle
The substance I don't see none of it
All this rap nowadays I rap because of it
That's why when I get on the mic
I put it on my back that right
That's why when I hop on the track
I put it on my back that right

The hype is what does it
Without it I'm nothin
Enough with the frontin
I need everyone buzzin
I told my mom I'd be somethin
So imma be something
Always stays shufflin yeah imma keep the game runnin

I carry my life one play at a time I put it onnn my back that's right
Imma get it right I put that on my life i put it onnn my back that's right
Runnin through the tunnel rollin with my team I put them onnn my back that's right
I hold it down for my city nawmean I put it onnnn my back that's right
I keep it real I am who I am so get offfff my back alright
I put it on I put it on yeah I put it onnn my back that's right

Didn't think I could do it well here I am again
They be stepping down that means I'm gon be steppin in
In my jays all blacked out
Rufio yeah I never back down
If there's even a chance that I'm gon make it like Chance
You know I'm gon take that chance
And with my fam as my fans
I'm gon get em to dance and sooner or later
Ill be sayin we made it
And I'll be the one to fill up the stands yeah
Is it still a dream if it becomes reality
I'm just askin cuz I'm lookin for centrality
I'm comfortable on beats with hospitality
Eclipsing with my words call it totality
That's why when I get on the mic
I put it on my back that's right
That's why when I hop on the track
I put it on my back that's right

У меня на плечах

Ажиотаж — вот что важно,
Без него я ничто,
Хватит притворяться,
Мне нужно, чтобы все жужжали,
Я сказал маме, что стану кем-то,
Так что я стану кем-то,
Всегда в движении, да, я продолжу игру.

Я несу свою жизнь, один шаг за раз, я взваливаю ее на свои плечи, вот так,
Я сделаю все правильно, клянусь жизнью, я взваливаю это на свои плечи, вот так,
Бегу по туннелю, качусь со своей командой, я несу их на своих плечах, вот так,
Я держусь за свой город, понимаешь, я взваливаю это на свои плечи, вот так,
Я остаюсь собой, я тот, кто я есть, так что слезь с моей спины, хорошо?
Я взваливаю это, взваливаю, да, я взваливаю это на свои плечи, вот так.

Ты не можешь сбить меня с пути, ты слышала?
Здесь нет объездов, я тороплюсь,
Пролечу мимо тебя, как удар хлыста,
Я на первом месте, кто на последнем? Ты.
Поверь, я тот, кто все порвет,
Просто дай мне шанс, и мы взорвем,
Расправляя руки, пока я выкладываю все эти строки,
Да, я бью их своим обаянием, бью так сильно, что они видят звезды, да.
Если видишь звезду, возьми ее и стань непобедимой,
Это для фанатов рэпа, которые забыли главный принцип,
Смысл, я его не вижу,
Весь этот рэп в наши дни, я читаю рэп из-за него,
Вот почему, когда я беру микрофон,
Я взваливаю это на свои плечи, верно,
Вот почему, когда я прыгаю на трек,
Я взваливаю это на свои плечи, верно.

Ажиотаж — вот что важно,
Без него я ничто,
Хватит притворяться,
Мне нужно, чтобы все жужжали,
Я сказал маме, что стану кем-то,
Так что я стану кем-то,
Всегда в движении, да, я продолжу игру.

Я несу свою жизнь, один шаг за раз, я взваливаю ее на свои плечи, вот так,
Я сделаю все правильно, клянусь жизнью, я взваливаю это на свои плечи, вот так,
Бегу по туннелю, качусь со своей командой, я несу их на своих плечах, вот так,
Я держусь за свой город, понимаешь, я взваливаю это на свои плечи, вот так,
Я остаюсь собой, я тот, кто я есть, так что слезь с моей спины, хорошо?
Я взваливаю это, взваливаю, да, я взваливаю это на свои плечи, вот так.

Не думала, что я смогу это сделать, но вот я снова здесь,
Они отступают, это значит, что я войду,
В моих черных джорданах,
Руфио, да, я никогда не отступаю,
Если есть хоть малейший шанс, что я добьюсь успеха, как Chance,
Ты знаешь, я воспользуюсь этим шансом,
И с моей семьей в качестве моих фанатов,
Я заставлю их танцевать, и рано или поздно,
Я скажу, что мы сделали это,
И я буду тем, кто заполнит трибуны, да.
Это все еще сон, если он становится реальностью?
Я просто спрашиваю, потому что ищу центральное место,
Мне комфортно на битах с гостеприимством,
Затмеваю своими словами, называй это тотальностью,
Вот почему, когда я беру микрофон,
Я взваливаю это на свои плечи, верно,
Вот почему, когда я прыгаю на трек,
Я взваливаю это на свои плечи, верно.