Paroles et traduction Rufus T. Firefly - Final Fantasy
Cruzas
el
río
sedienta
Tu
traverses
la
rivière
assoiffée
¿Quieres
volver
a
nacer?
Veux-tu
renaître
?
¿Cómo
pretendes
salvar
el
mundo
desde
Aranjuez?
Comment
prétends-tu
sauver
le
monde
depuis
Aranjuez
?
Tengo
los
ojos
tallados
J'ai
les
yeux
sculptés
Para
no
ver
el
final
Pour
ne
pas
voir
la
fin
Vamos
de
cara
contra
la
noche
Nous
allons
de
face
contre
la
nuit
Una
última
vez
Une
dernière
fois
Ni
la
sensación
de
vacío
Ni
la
sensation
de
vide
Ni
toda
esta
mierda
de
inseguridad
Ni
toute
cette
merde
d'insécurité
Ahora
lo
único
que
me
importa
Maintenant,
la
seule
chose
qui
compte
pour
moi
Es
que
estás
aquí
C'est
que
tu
sois
ici
Literalmente
aquí
Littéralement
ici
Una
luna
en
llamas
cubre
la
ciudad
en
tu
nombre
Une
lune
en
flammes
recouvre
la
ville
en
ton
nom
Todo
va
tan
rápido
que
me
olvidé
de
la
verdad
Tout
va
si
vite
que
j'ai
oublié
la
vérité
Quédate
cerca
de
mí
Reste
près
de
moi
Una
tormenta
de
terciopelo
azul
Une
tempête
de
velours
bleu
Cubre
el
lugar
donde
yo
termino
Recouvre
l'endroit
où
je
termine
Y
empiezas
tú
Et
où
tu
commences
Una
luna
en
llamas
cubre
la
ciudad
esta
noche
Une
lune
en
flammes
recouvre
la
ville
ce
soir
Todo
va
tan
rápido
que
me
olvidé
de
la
verdad
Tout
va
si
vite
que
j'ai
oublié
la
vérité
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.