Paroles et traduction Rufus T. Firefly - Lie E8

Lie E8

Vino y nos pasó por encima como una avalancha.
Apenas sí pudimos, interpretarlo.
Éramos peces epilépticos en continua crisis.
Bocas vomitando tinta por asombro.
Respirábamos tan hondo, que nos elevaba.
Parecíamos eternos...
Nos lo exigía, pero nunca supimos.
Estar a la altura de las circunstancias.
Y le rogábamos, otra oportunidad.
Aunque fuera en forma de poema o de canción.
Nos creíamos más fuertes que lo, inevitable...
Y por un momento, Lo fuímos.
Fin.

Edgar P.

Ложь E8

Вино и мы под ним, как лавина.
Мы едва ли могли это интерпретировать.
Мы были эпилептическими рыбами в непрерывном кризисе.
Рты, изрыгающие чернила от удивления.
Мы дышали так глубоко, что взмыли ввысь.
Мы казались вечными...
Он требовал этого от нас, но мы никогда не знали.
Стоять на высоте обстоятельств.
Мы молили его о ещё одном шансе.
Пусть даже в форме поэмы или песни.
Мы считали себя сильнее, чем неизбежное...
И на мгновение мы такими стали.
Конец.

Эдгар. П