Paroles et traduction Rufus T. Firefly - Magnolia
Era
una
mañana
psicodélica
Was
a
psychedelic
morning
Nos
cubría
un
lienzo
de
diamante
We
were
covered
in
a
canvas
of
diamonds
Y
la
luz
tejía
puentes
de
cristal
And
the
light
weaved
bridges
of
crystal
Que
nos
llevaban
a
los
límites
de
la
percepción
That
took
us
to
the
edge
of
perception
En
lo
más
profundo
de
la
mente
Deep
into
the
mind
Recorríamos
el
laberinto
y
todas
la
puertas
estaban
abiertas
We
walked
the
maze
and
all
the
doors
were
open
Y
la
lengua
seca
del
desierto
And
the
dry
tongue
of
the
desert
Florecía
ante
nuestros
ojos
Bloomed
before
our
eyes
El
reloj
de
arena
se
rompía
The
hourglass
shattered
Ya
no
dolía
el
paso
del
tiempo
The
time
no
longer
hurt
Todo
el
esplendor
del
universo
The
whole
splendour
of
the
universe
Concentrado
en
esta
habitación
Concentrated
in
this
room
Mi
amor,
este
viaje
va
a
llevarnos
muy
lejos
My
love,
this
journey
will
take
us
far
Mi
amor,
no
hay
horizonte
que
pueda
detenernos
My
love,
there
is
no
horizon
that
can
stop
us
La
segunda
muerte
fue
más
dulce
The
second
death
was
sweeter
Nos
dormimos
con
la
voz
de
Bowie
We
fell
asleep
with
Bowie's
voice
Y
la
suave
luz
de
una
luciérnaga
nos
arropaba
And
the
soft
light
from
a
firefly
covered
us
Nos
fundíamos
con
la
eternidad
We
melted
into
eternity
Dentro
de
una
hoguera
hecha
de
estrellas
Inside
a
bonfire
made
of
stars
Y
las
sombras
que
antes
temíamos
And
the
shadows
that
we
feared
before
Ahora
bailaban
con
nuestro
silencio
Now
danced
with
our
silence
No
vais
a
poder
reconocernos
You
won't
recognize
us
No
pienso
volver
a
despertar
I
don't
intend
to
wake
up
Mi
amor,
este
viaje
va
a
llevarnos
muy
lejos
My
love,
this
journey
will
take
us
far
Mi
amor,
no
hay
horizonte
que
pueda
detenernos
My
love,
there
is
no
horizon
that
can
stop
us
Se
están
desenredando
el
espacio
y
el
tiempo
Space
and
time
are
untangling
Se
están
abriendo
grietas
en
lo
alto
del
cielo
There
are
cracks
opening
in
the
high
sky
No
necesito
nada
más
I
don't
need
anything
else
He
visto
toda
la
verdad
I
have
seen
all
the
truth
Dentro
del
corazón
de
una
magnolia
Inside
the
heart
of
a
magnolia
No
necesito
nada
más
I
don't
need
anything
else
He
visto
toda
la
verdad
I
have
seen
all
the
truth
Dentro
del
corazón
de
una
magnolia
Inside
the
heart
of
a
magnolia
No
necesito
nada
más
I
don't
need
anything
else
He
visto
toda
la
verdad
I
have
seen
all
the
truth
Dentro
del
corazón
de
una
magnolia
Inside
the
heart
of
a
magnolia
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.