Paroles et traduction Rufus T. Firefly - Magnolia
Era
una
mañana
psicodélica
Было
психоделическое
утро
Nos
cubría
un
lienzo
de
diamante
Нас
покрыл
бриллиантовый
холст
Y
la
luz
tejía
puentes
de
cristal
И
свет
выстраивал
хрустальные
мосты
Que
nos
llevaban
a
los
límites
de
la
percepción
Ведущие
нас
к
границам
восприятия
En
lo
más
profundo
de
la
mente
В
глубинах
разума
Recorríamos
el
laberinto
y
todas
la
puertas
estaban
abiertas
Мы
прошли
лабиринт,
и
все
двери
были
открыты
Y
la
lengua
seca
del
desierto
И
сухой
язык
пустыни
Florecía
ante
nuestros
ojos
Расцвёл
на
наших
глазах
El
reloj
de
arena
se
rompía
Песочные
часы
разбились
Ya
no
dolía
el
paso
del
tiempo
Время
больше
не
причиняло
боль
Todo
el
esplendor
del
universo
Всё
великолепие
вселенной
Concentrado
en
esta
habitación
Сосредоточено
в
этой
комнате
Mi
amor,
este
viaje
va
a
llevarnos
muy
lejos
Моя
любовь,
это
путешествие
унесёт
нас
далеко-далеко
Mi
amor,
no
hay
horizonte
que
pueda
detenernos
Моя
любовь,
нет
горизонта,
который
мог
бы
нас
остановить
La
segunda
muerte
fue
más
dulce
Вторая
смерть
была
слаще
Nos
dormimos
con
la
voz
de
Bowie
Мы
заснули
под
голос
Боуи
Y
la
suave
luz
de
una
luciérnaga
nos
arropaba
И
нежный
свет
светлячка
укрывал
нас
Nos
fundíamos
con
la
eternidad
Мы
слились
с
вечностью
Dentro
de
una
hoguera
hecha
de
estrellas
В
костре
из
звёзд
Y
las
sombras
que
antes
temíamos
И
тени,
которых
мы
раньше
боялись
Ahora
bailaban
con
nuestro
silencio
Теперь
танцевали
с
нашим
молчанием
No
vais
a
poder
reconocernos
Вы
не
сможете
узнать
нас
No
pienso
volver
a
despertar
Я
больше
не
собираюсь
просыпаться
Mi
amor,
este
viaje
va
a
llevarnos
muy
lejos
Моя
любовь,
это
путешествие
унесёт
нас
далеко-далеко
Mi
amor,
no
hay
horizonte
que
pueda
detenernos
Моя
любовь,
нет
горизонта,
который
мог
бы
нас
остановить
Se
están
desenredando
el
espacio
y
el
tiempo
Пространство
и
время
распутываются
Se
están
abriendo
grietas
en
lo
alto
del
cielo
На
небесах
появляются
трещины
No
necesito
nada
más
Мне
больше
ничего
не
нужно
He
visto
toda
la
verdad
Я
видел
всю
правду
Dentro
del
corazón
de
una
magnolia
В
сердце
магнолии
No
necesito
nada
más
Мне
больше
ничего
не
нужно
He
visto
toda
la
verdad
Я
видел
всю
правду
Dentro
del
corazón
de
una
magnolia
В
сердце
магнолии
No
necesito
nada
más
Мне
больше
ничего
не
нужно
He
visto
toda
la
verdad
Я
видел
всю
правду
Dentro
del
corazón
de
una
magnolia
В
сердце
магнолии
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.