Paroles et traduction Rufus T. Firefly - Me has conocido en un momento extraño de mi vida

Me has conocido en un momento extraño de mi vida

Ya te conozco de otra vida
Cruzando La Plata
Curándome con tu voz
Vas con el corazón por fuera
Te has dado la vuelta
Te creces con el dolor
Has querido hacer
El camino largo
Has venido para compensar tanto mal

Yo crecí decepcionado
Y me has encontrado
Con poco en lo qué creer
Pero ahora quiero ser un árbol
Que crezca a tu lado
Que aguante el invierno de pie

Que no vuelvan los demonios nunca más
Que la mecha no se apague en el mar
Que esta mierda ya no tenga final
Que la historia aprenda de este amor

Cada vez que nos besamos
Se besan nuestros muertos
Al borde del río, sí
Siento que todo el universo
Descansa un momento
Que encuentro mi sitio al fin

Que no vuelven los demonios nunca más
Que la mecha no se apaga en el mar
Que esta mierda ya no tiene final
Que la historia empieza en este amor

You Met Me at a Strange Time in My Life

I already know you from another life
Crossing the river
Healing me with your voice
You wear your heart outside
You've turned around
You grow from pain
You have wanted to do
The long way around
You've come to make up for so much wrong

I grew up disappointed
And you found me
With little to believe in
But now I want to be a tree
That grows by your side
That endures winter standing

May the demons never return
May the spark never die at sea
May this shit never end
May history learn from this love

Every time we kiss
Our dead kiss
On the river bank, yes
I feel the whole universe
Rest for a moment
That I finally found my place

May the demons never return
May the spark never die at sea
May this shit never end
May the story begin with this love