Paroles et traduction Rufus Wainwright - Happy Easter - Live From The Paramour

Happy Easter - Live From The Paramour

Day 17 of quarantine
I called you up to see how you'd been
Now we are on day 27
Christ has arisen up next to Heaven

Why don't you wish me a happy Easter
On this day of the resurrection?
I've been contritious
For repentance enough
Far from malicious
A patient sitter

And that one little kiss
That we cannot share
And that one little breath
That we run through your head
I won't blow from me to you
Through the air

Oh, why don't you wish me a happy Easter
On this day of the resurrection?
I've been contritious
For repentance enough
Far from malicious
A patient sitter

Well, I guess I'm gonna have to wait
Yeah, I guess I'm gonna have to wait
For the ascension
Ascension

Счастливой Пасхи - Живое выступление из Парамура

17-й день карантина,
Я позвонил, узнать, как ты там.
Вот уже 27-й день,
Христос воскрес и вознёсся на небеса.

Почему ты не поздравишь меня с Пасхой
В этот день Воскресения?
Я раскаялся,
Вдоволь покаялся,
Далек от злобы,
Терпеливо жду.

И тот маленький поцелуй,
Которым мы не можем поделиться,
И то маленькое дуновение,
Которое мы пропускаем через твою голову,
Я не отправлю его тебе
По воздуху.

О, почему ты не поздравишь меня с Пасхой
В этот день Воскресения?
Я раскаялся,
Вдоволь покаялся,
Далек от злобы,
Терпеливо жду.

Что ж, думаю, мне придётся подождать,
Да, думаю, мне придётся подождать
Вознесения,
Вознесения.