Paroles et traduction Rufus Wainwright - Sometimes You Need

Sometimes you need a stranger to talk to
Sometimes you need to go to the observatory
Sometimes a movie star's eyes gets you through the love and the lies
Sometimes you need a stranger to walk with
Sometimes you need to go to the dog park
Sometimes a movie star's spark gets you through the dark
Sometimes a movie star's bark bites you hard a birch on a lark
I'm so tired of writing of cities
Guess that you've guessed which one this is
Sometimes a movie star's eyes get you through the love and the lies
Sometimes a movie star's kiss let's get lost in Los Angeles
Sometimes you need a stranger to talk to

Иногда тебе нужно поговорить с незнакомцем.
Иногда нужно сходить в обсерваторию.
Иногда глаза кинозвезды помогают тебе преодолеть любовь и ложь.
Иногда тебе нужен незнакомец, чтобы гулять с ним.
Иногда тебе нужно сходить в собачий парк.
Иногда Искра кинозвезды ведет тебя сквозь тьму.
Иногда кора кинозвезды сильно кусает тебя, как береза жаворонка.
Я так устала писать о городах.
Думаю, ты догадался, кто это.
Иногда глаза кинозвезды помогают тебе преодолеть любовь и ложь.
Иногда поцелуй кинозвезды давай потеряемся в Лос Анджелесе
Иногда тебе нужно поговорить с незнакомцем.