Paroles et traduction Ruggero Pasquarelli - Bella

Bella

¿Hola, qué tal?
Hace tiempo no sé de ti
Espero estés feliz así

¿Cómo te va?
Hay algo que te quiero decir
Perdona si te lo escribo aquí

Cada día luces más bella
Desde que andabas en la escuela
Quería que seas mi doncella
Y ahora no, y ahora no, y ahora no

Me pediste que me fuera
Buscaste a otro que te quiera
Y lo hiciste a tu manera
No fui yo, no fui yo, no fui yo

Sigo detrás de ti
Nada cambió en mí
Nunca acepté perderte
Aún sigues en mi mente

Sigo detrás de ti
Nada cambio en mí
Que puedo decir, si no estás aquí
Ya nada es igual

Camino por la ciudad
Recordando aquel lugar
Donde tú y yo nos besamos
Ay, que rico la pasamos

Y bajo la luz de la vela
Tú y yo solitos con poca tela
Tú eres la prota de mi novela
Y es que tú

Cada día luces más bella
Desde que andabas en la escuela
Quería que seas mi doncella
Y ahora no, y ahora no, y ahora no

Me pediste que me fuera
Buscaste a otro que te quiera
Y lo hiciste a tu manera
No fui yo, no fui yo, no fui yo

Sigo detrás de ti
Nada cambió en mí
Nunca acepté perderte
Aún sigues en mi mente

Sigo detrás de ti
Nada cambio en mí
Qué puedo decir si no estás aquí
Ya nada es igual (eh)
Ya nada es igual (oh, no)
Ya nada es igual (no, no)
Ya nada es igual

Sigo detrás de ti (detrás de ti)
Nada cambió en mí (oh, no)
Nunca acepté perderte
Aún sigues en mi mente (oh, no)

Sigo detrás de ti
Nada cambió en mí (nada cambió)
Qué puedo decir si no estás aquí
Ya nada es igual

Прекрасная

Привет, как дела?
Давно не слышал о тебе
Надеюсь, ты счастлива

Как твои дела?
Есть кое-что, что я хочу тебе сказать
Извини, что пишу тебе здесь

С каждым днём ты становишься всё прекраснее
С тех пор, как ты училась в школе
Я хотел, чтобы ты была моей девушкой
Но теперь нет, теперь нет, теперь нет

Ты попросила меня уйти
Ты нашла другого, кто полюбит тебя
И ты сделала это по-своему
Это не я, не я, не я

Я всё ещё преследую тебя
Ничего не изменилось
Я никогда не соглашался терять тебя
Ты всё ещё в моих мыслях

Я всё ещё преследую тебя
Ничего не изменилось
Что я могу сказать, если тебя нет здесь
Всё не так

Я гуляю по городу
Вспоминая то место
Где мы с тобой целовались
О, как здорово мы провели время

И при свете свечи
Мы с тобой наедине в легких одеждах
Ты - главная героиня моей повести
И это ты

С каждым днём ты становишься всё прекраснее
С тех пор, как ты училась в школе
Я хотел, чтобы ты была моей девушкой
Но теперь нет, теперь нет, теперь нет

Ты попросила меня уйти
Ты нашла другого, кто полюбит тебя
И ты сделала это по-своему
Это не я, не я, не я

Я всё ещё преследую тебя
Ничего не изменилось
Я никогда не соглашался терять тебя
Ты всё ещё в моих мыслях

Я всё ещё преследую тебя
Ничего не изменилось
Что я могу сказать, если тебя нет здесь
Всё не так (эй)
Всё не так (о, нет)
Всё не так (нет, нет)
Всё не так

Я всё ещё преследую тебя (преследую тебя)
Ничего не изменилось (о, нет)
Я никогда не соглашался терять тебя
Ты всё ещё в моих мыслях (о, нет)

Я всё ещё преследую тебя
Ничего не изменилось (ничего не изменилось)
Что я могу сказать, если тебя нет здесь
Всё не так