Paroles et traduction Ruggero Pasquarelli - Se Vive Solo Una Vida

Se Vive Solo Una Vida

Se vive solo una vida
Y yo no cambio la mía
No importa lo que me digan
Mi vida es todo lo que quería (se vive)

Si fuera hoy el fin, no me puedo quejar
De tanto que perdí, terminé ganando más
Todo lo que pedí lo tengo conmigo acá
Ya no necesito más

Se vive solo una vida
Y yo no cambio la mía
No importa lo que me digan
Mi vida es todo lo que quería
Se vive solo una (uh-uh-uh-uh, uh-uh-uh-uh)
Se vive solo una (uh-uh-uh-uh, uh-uh-uh-uh)

Hoy estoy vivo; mañana no sé
La plata que traje ya me la gasté
Pasa nada, no pasa nada
Si hago lo que no tengo que hacer
Si me emborracho y le escribo a mi ex
Pasa nada, ya no necesito más
(Ya no necesito) más

Se vive solo una vida
Y yo no cambio la mía
No importa lo que me digan
Mi vida es todo lo que quería
Se vive solo una (uh-uh-uh-uh, uh-uh-uh-uh)
Se vive solo una (uh-uh-uh-uh, uh-uh-uh-uh)

Se vive solo una vida
Y yo no cambio la mía
No importa lo que me digan
Mi vida es todo lo que quería
Se vive solo una (uh-uh-uh-uh, uh-uh-uh-uh)
Se vive solo una (uh-uh-uh-uh, uh-uh-uh-uh)

Esa (ey)

On ne vit qu'une seule vie

On ne vit qu'une seule vie
Et je ne changerais pas la mienne
Peu importe ce qu'ils disent
Ma vie est tout ce que je voulais (on vit)

Si c'était la fin aujourd'hui, je ne pourrais pas me plaindre
De tout ce que j'ai perdu, j'ai fini par gagner plus
Tout ce que j'ai demandé, je l'ai avec moi ici
Je n'ai plus besoin de rien

On ne vit qu'une seule vie
Et je ne changerais pas la mienne
Peu importe ce qu'ils disent
Ma vie est tout ce que je voulais
On ne vit qu'une (uh-uh-uh-uh, uh-uh-uh-uh)
On ne vit qu'une (uh-uh-uh-uh, uh-uh-uh-uh)

Aujourd'hui je suis vivant, demain je ne sais pas
L'argent que j'ai apporté, je l'ai déjà dépensé
Ce n'est pas grave, ce n'est pas grave
Si je fais ce que je ne devrais pas faire
Si je me saoule et que j'écris à mon ex
Ce n'est pas grave, je n'ai plus besoin de rien
(Je n'ai plus besoin) de rien

On ne vit qu'une seule vie
Et je ne changerais pas la mienne
Peu importe ce qu'ils disent
Ma vie est tout ce que je voulais
On ne vit qu'une (uh-uh-uh-uh, uh-uh-uh-uh)
On ne vit qu'une (uh-uh-uh-uh, uh-uh-uh-uh)

On ne vit qu'une seule vie
Et je ne changerais pas la mienne
Peu importe ce qu'ils disent
Ma vie est tout ce que je voulais
On ne vit qu'une (uh-uh-uh-uh, uh-uh-uh-uh)
On ne vit qu'une (uh-uh-uh-uh, uh-uh-uh-uh)

Cette (hey)