Ruggero Pasquarelli - YA FUE - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Ruggero Pasquarelli - YA FUE




YA FUE
IT'S OVER
Desperté
I woke up
En una cama y no donde es
In a bed but I don't know where it is
Mensajes
Messages
Que me preguntan que es lo que hice ayer y no
Asking me what I did yesterday and I don't know
Recuerdo que una boca estuve besando
I remember that I was kissing a mouth
La vi a mi ex en otra, ni me molesté
I saw my ex with another, I didn't even bother
Que se repita otra vez
Let it happen again
Me pasé y ya fue
I overdid it and it's over
Vivo contento que le voy a hacer
I live happy, so what am I going to do
No hay porque, yo que
There's nothing, I don't know
Si no me acuerdo, no pasó nada
If I don't remember, nothing happened
No pasó nada, no pasó nada
Nothing happened, nothing happened
Si no me acuerdo, no pasó nada
If I don't remember, nothing happened
Me pasé y ya fue
I overdid it and it's over
Vivamos de a poquito sin dejar fuera el amor
Let's live by the bit, without leaving love out
Solo, pero cada tanto me enamoro
Alone, but from time to time I fall in love
Aparezco con la luna y sigo hasta con el sol
I appear with the moon and I continue even with the sun
Siempre con la buena, a la mala la ignoro
Always with the good, I ignore the bad
Suena music y al instante
Music plays and in the moment
Yo presiento todo lo que va a pasar
I feel everything that is going to happen
Y mi mente, ya lo sabe
And my mind, already knows
Evidente
Obvious
Que se repita otra vez
Let it happen again
Me pasé y ya fue
I overdid it and it's over
Vivo contento que le voy a hacer
I live happy, so what am I going to do
No hay porque, yo que
There's nothing, I don't know
Si no me acuerdo, no pasó nada
If I don't remember, nothing happened
No pasó nada, no pasó nada
Nothing happened, nothing happened
Si no me acuerdo, no pasó nada
If I don't remember, nothing happened
Me pasé y ya fue
I overdid it and it's over
Pasaron cosas que no como llegaron a pasar
Things happened and I don't know how they happened
No tiene caso, no lo puedo evitar
It's no use, I can't avoid it
Fotos borrosas habían en mi celular
There were blurry photos on my phone
Con una chica que ni conocía
Of a girl I didn't even know
Y la estaba besando
And I was kissing her
Mi ex me vio con otra, ni me molesté
My ex saw me with another, I didn't even bother
Sentí que una etapa estaba cerrando
I felt like a chapter was ending
Porque la vida es corta y se vive una vez
Because life is short and you live it once






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.