Ruhi Su - Behey Kardeş Hakkı Bulam Mı Dersin - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Ruhi Su - Behey Kardeş Hakkı Bulam Mı Dersin




Behey Kardeş Hakkı Bulam Mı Dersin
Can My Brother Find Truth, Do You Think?
Bismillahirrahmanirrahim, Bismillahirrahmanirrahim
In the name of Allah, the Most Gracious, the Most Merciful, In the name of Allah, the Most Gracious, the Most Merciful
Bismillahirrahmanirrahim, Bismillahirrahmanirrahim
In the name of Allah, the Most Gracious, the Most Merciful, In the name of Allah, the Most Gracious, the Most Merciful
Bismillahirrahmanirrahim, Bismillahirrahmanirrahim
In the name of Allah, the Most Gracious, the Most Merciful, In the name of Allah, the Most Gracious, the Most Merciful
Bismillahirrahmanirrahim, Bismillahirrahmanirrahim
In the name of Allah, the Most Gracious, the Most Merciful, In the name of Allah, the Most Gracious, the Most Merciful
Bismillahirrahmanirrahim, Bismillahirrahmanirrahim
In the name of Allah, the Most Gracious, the Most Merciful, In the name of Allah, the Most Gracious, the Most Merciful
Bismillahirrahmanirrahim, Bismillahirrahmanirrahim
In the name of Allah, the Most Gracious, the Most Merciful, In the name of Allah, the Most Gracious, the Most Merciful
Be hey kardeş "Hakkı bulam mı" dersin
Oh brother, can you find truth, do you think?
Be hey kardeş "Hakkı bulam mı" dersin
Oh brother, can you find truth, do you think?
Hakka yarar amel işlemeyince
Without doing deeds that benefit the Truth,
Hakka yarar amel işlemeyince
Without doing deeds that benefit the Truth,
Bu sırrın ötesin "Duyam mı" dersin imanı
Can you sense the secrets beyond, the faith?
Bu sırrın ötesin "Duyam mı" dersin imanı
Can you sense the secrets beyond, the faith?
Mürşid-i kamille başlamayınca
Without starting with a perfect guide?
Mürşid-i kamille başlamayınca
Without starting with a perfect guide?
Gel hey kardeş gel sen birliğe özen imanı
Come, brother, come, strive for unity in faith!
Gel hey kardeş gel sen birliğe özen imanı
Come, brother, come, strive for unity in faith!
Birliktir her nefsin kal'asın bozan
Unity is the one who breaks the fortresses of every soul
Birliktir her nefsin kal'asın bozan
Unity is the one who breaks the fortresses of every soul
Hiç kendi kendine kaynar kazan imanı
Can a pot ever boil on its own?
Hiç kendi kendine kaynar kazan imanı
Can a pot ever boil on its own?
Çevre yanın ateş eylemeyince
Without surrounding fire?
Çevre yanın ateş eylemeyince
Without surrounding fire?
Aşkın odu geldi yüreğim harlar imanı
The fire of love has come, my heart burns with faith
Aşkın odu geldi yüreğim harlar imanı
The fire of love has come, my heart burns with faith
Aşkı olan, arı kendini ne'yler
The one with love, how can they be with impurity?
Aşkı olan, arı kendini ne'yler
The one with love, how can they be with impurity?
Behey Yunus sana "Söyleme" derler imanı
Oh Yunus, they say, "Don't speak" of faith
Behey Yunus sana "Söyleme" derler canım
Oh Yunus, they say, "Don't speak" of faith
Ya ben öleyim mi söylemeyince
Would I die without speaking it?
Ya ben öleyim mi söylemeyince
Would I die without speaking it?





Writer(s): Yunus Emre, Fatma Sezen Yildirim, Mehmet Attila Ozdemiroglu


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.