Paroles et traduction Ruhi Su - Ekin İdim Oldum Harman

Ekin İdim Oldum Harman

Düşürdün aşkın narına
Düşürdün aşkın narına
Karıştırdın küle beni
Atın yolun kenarına
Yar geçtikçe göre beni
Atın yolun kenarına
Atın yolun kenarına
Yar geçtikçe göre beni
Yar geçtikçe göre beni

Kırda meleşir kuzular
Kırda meleşir kuzular
Derdim çok yarem sızılar
Gönül sevdiğin arzular
Götürsünler yare beni
Gönül sevdiğin arzular
Gönül sevdiğin arzular
Götürsünler yare beni
Götürsünler yare beni

Ecel gelir Hak'tan ferman
Ecel gelir Hak'tan ferman
Can çekilir kalmaz derman
Ekin idim oldum harman
Savursunlar yele beni
Ekin idim oldum harman
Ekin idim oldum harman
Savursunlar yele beni
Savursunlar yele beni

Я был нивой, стал гумном

Ты бросил меня в огонь любви
Ты бросил меня в огонь любви
Превратил меня в пепел
Брось у дороги
Пусть, проходя, видят меня люди
Брось у дороги
Брось у дороги
Пусть, проходя, видят меня люди
Пусть, проходя, видят меня люди

В поле резвятся ягнята
В поле резвятся ягнята
Много у меня ран, и все болят
Сердце жаждет тебя
Пусть отведут меня к тебе
Сердце жаждет тебя
Сердце жаждет тебя
Пусть отведут меня к тебе
Пусть отведут меня к тебе

Смерть придёт - это веление свыше
Смерть придёт - это веление свыше
Душа покинет тело, и не будет лекарства
Я был нивой, стал гумном
Пусть развеет меня ветер
Я был нивой, стал гумном
Я был нивой, стал гумном
Пусть развеет меня ветер
Пусть развеет меня ветер