Paroles et traduction Ruhi Su - Ilgıt Ilgıt Seher Yeli Esiyor
Ilgıt
ılgıt
seher
yeli
esiyor
The
morning
breeze
is
whispering
softly
Gavur
Dağları'nın
başı
dumanlı
The
Gavur
Mountains
are
shrouded
in
mist
Gönül
binmiş
aşk
atına,
aşıyor
My
heart
is
mounted
on
a
love
steed,
it's
soaring
Bre
beyler
cununluğun
zaman
mı?
My
love,
are
these
the
days
of
our
destiny?
Bre
beyler
cununluğun
zaman
mı?
My
love,
are
these
the
days
of
our
destiny?
Aşağıdan
iskan
evi
geliyor
The
caravanserai
is
coming
from
below
Bezirganlar
Koçyiğit'e
gülüyor
The
merchants
are
laughing
at
Koçyiğit
Kitabın
dediği
günler
oluyor
The
days
the
book
spoke
of
are
coming
to
pass
Yoksa
devir
döndü,
ahır
zaman
mı?
Or
has
the
world
turned,
is
this
the
end
of
time?
Yoksa
devir
döndü,
ahır
zaman
mı?
Or
has
the
world
turned,
is
this
the
end
of
time?
Dadaloğlu'm
sevdası
var
başımda
My
love
for
Dadaloğlu
burns
within
me
Gündüz
hayalimde
gece
düşümde
In
my
dreams
by
day
and
in
my
sleep
at
night
Alışkan
tüfekle
dağlar
başında
With
a
familiar
rifle
in
hand
on
the
mountain
tops
Azrail'den
başkasına
aman
mı?
From
whom
else
but
Azrael
is
there
mercy?
Azrail'den
başkasına
aman
mı?
From
whom
else
but
Azrael
is
there
mercy?
Évaluez la traduction
1
Adını Sevdiğim Avşar Elleri
2 Yine Bi Gariplik Düştü Serime
3 Yamadan Gel Yamadan
4 Çiçek Dağı
5 Kater Kater Olmuş
6 Ilgıt Ilgıt Seher Yeli Esiyor
7 Bulguru Kaynatırlar
8 Sabahtan Şah'ıma Da Vardım
9 Aşiretin Biciği
10 Sabahtan Uğradım Kıza
11 Keklik Tak Tak Etme Mi
12 Gümüş İbrik
13 Kalktı Göç Eyledi Avşar Elleri
14 Sebekeye Uğrattılar Yolumuz
15 Zamanede Bir Hal Gelmesin Başa
2 Yine Bi Gariplik Düştü Serime
3 Yamadan Gel Yamadan
4 Çiçek Dağı
5 Kater Kater Olmuş
6 Ilgıt Ilgıt Seher Yeli Esiyor
7 Bulguru Kaynatırlar
8 Sabahtan Şah'ıma Da Vardım
9 Aşiretin Biciği
10 Sabahtan Uğradım Kıza
11 Keklik Tak Tak Etme Mi
12 Gümüş İbrik
13 Kalktı Göç Eyledi Avşar Elleri
14 Sebekeye Uğrattılar Yolumuz
15 Zamanede Bir Hal Gelmesin Başa
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.