Paroles et traduction Ruhi Su - Mahsus Mahal

Mahsus Mahal

Mahsus mahal derler kalırım zindanda
Kalırım kalırım dostlar yandadır
İk′elleri kızıl kandadır kanda aman
Ölürüm ölürüm kardeş aklım sendedir
Aklım sendedir

Artar eksilmeyiz zindanlarda
Kolay değil derdin ucu derinde
Kumhan ırmağında Karaburun'da aman
Bulurum bulurum kardeş öfkem kındadır
Öfkem kındadır

Dirliğim düzenim dermanım canım
Solum sol tarafım imanım dinim
Benim beyaz unum ak güvercinim aman
Bilirim bilirim kardeş gelen gündedir
Gelen gündedir

Специальная камера

Говорят, специальная камера, останусь в темнице,
Останусь, останусь, любимая, рядом,
Руки её в алой крови, в крови, ах,
Умру, умру, брат, мои мысли с тобой.
Мысли мои с тобой.

Не уменьшимся, не прибавимся в темницах,
Нелегко, конец беды глубок,
В реке Кумхан, в Карабуруне, ах,
Найду, найду, брат, моя ярость в ножнах.
Моя ярость в ножнах.

Мой покой, мой порядок, моё лекарство, моя душа,
Моя левая сторона, моя вера, моя религия,
Моя белая мука, мой белый голубь, ах,
Знаю, знаю, брат, всё в грядущем дне.
Всё в грядущем дне.