Ruhi Su - Sarı Tamburam - traduction des paroles en français
Ruhi Su Sarı Tamburam

Ruhi Su - Sarı Tamburam

Paroles et traduction Ruhi Su - Sarı Tamburam




Sarı Tamburam
Mon tambourin jaune
Gel benim sarı tamburam
Viens mon tambourin jaune
Sen ne için inilersin
Pourquoi gémis-tu ainsi ?
İçim oyuk, derdim büyük
Mon cœur est creux, mon chagrin est grand
Ben onun'çin inilerim
Je gémis pour lui
Ben onun'çin inilerim
Je gémis pour lui
Koluma taktılar teli
Ils ont mis une corde à mon bras
Öğrettiler binbir dili
Ils m'ont appris mille langues
Oldum ayin i cem bülbülü
Je suis devenue le rossignol du rassemblement sacré
Ben onun'çin inilerim
Je gémis pour lui
Ben onun'çin inilerim
Je gémis pour lui
Koluma taktılar perde
Ils ont mis une barrière à mon bras
Uğrattılar binbir derde
Ils m'ont fait subir mille peines
Kim konar, kim göçer burda
Qui arrive, qui part d'ici ?
Ben onun'çin inilerim
Je gémis pour lui
Ben onun'çin inilerim
Je gémis pour lui
Sarı tamburadır adım
Mon tambourin jaune est mon nom
Göklere ağar feryadım
Mon cri monte jusqu'aux cieux
Pir Sultanımdır üstadım
Pir Sultan est mon maître
Ben onun'çin inilerim
Je gémis pour lui
Ben onun'çin inilerim
Je gémis pour lui




Writer(s): Abdal Pir Sultan, Muharrem Coban, Ali Coban
Ruhi Su - Pir Sultan'dan Levni'ye
Album
Pir Sultan'dan Levni'ye

1 Akkuğular
2 Heyamol
3 Sarı Tamburam
4 Habudiyar
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.