Paroles et traduction Ruhi Su - Sarıkamış
Oltu′dan
girdik
de
Sarýkamýþ'a
We
entered
Sarikamis
from
Oltu
Akýl
ermez
orda
yatan
üleþe
Unfathomable
is
the
mourning
there
Askeri
kýrdýran
Enveri
Paþa
Enver
Pasha,
who
killed
our
soldiers
Kitlendi
kapýlar,
mekan
aðladý
The
gates
were
locked,
the
place
wept
Yüzbaþýlar,
yüzbaþýlar
Captains,
captains
Tabur
tabura
karþýlar
Battalions
meet
battalions
Yaðmur
yaðýp
gün
deðiþin
Rain
fell
and
the
day
changed
Yatan
þehitler
ýþýlar
Fallen
martyrs
shudder
Ýbriþimin
kozalarý
My
ewer's
handles
Battýn
Avþar
kazalarý
You
sank,
the
Avshar
districts
Sarýkamýþ′ta
kýrýldý
Slaughtered
in
Sarikamis
Gonca
gülün
tazeleri
The
fresh
ones
of
the
budding
rose
Évaluez la traduction
1
Çanakkale
2 Yalancı Dünyaya Konup Göçenler
3 Aşık Sana Bir Sözüm Var
4 Kara Yılan
5 Dolap Niçin İnilersin
6 Her Kime Kim Dervişlik Bağışlana
7 Evvel Benem, Ahır Benem
8 Bir Çamşıhı Türküsü
9 Kadınlarımız
10 Sarıkamış
11 Aşkın Aldı Benden Beni
12 Cerenler
13 Söyleşi
14 Kiziroğlu
15 Süvarinin Türküsü
16 Behey Kardeş Hakkı Bulam Mı Dersin
17 Gel Bir Şaha Kul Ola Gör
18 Haktan İnen Şerbeti
19 Dolap Niçin İnilersin - Version 2
20 Dervişlik Baştadır, Taçta Değildir
2 Yalancı Dünyaya Konup Göçenler
3 Aşık Sana Bir Sözüm Var
4 Kara Yılan
5 Dolap Niçin İnilersin
6 Her Kime Kim Dervişlik Bağışlana
7 Evvel Benem, Ahır Benem
8 Bir Çamşıhı Türküsü
9 Kadınlarımız
10 Sarıkamış
11 Aşkın Aldı Benden Beni
12 Cerenler
13 Söyleşi
14 Kiziroğlu
15 Süvarinin Türküsü
16 Behey Kardeş Hakkı Bulam Mı Dersin
17 Gel Bir Şaha Kul Ola Gör
18 Haktan İnen Şerbeti
19 Dolap Niçin İnilersin - Version 2
20 Dervişlik Baştadır, Taçta Değildir
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.