Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Chercher
S'inscrire
Connexion
Accueil
Ruhi Su
Süvarinin Türküsü
Traduction en anglais
Ruhi Su
-
Süvarinin Türküsü
Paroles et traduction Ruhi Su - Süvarinin Türküsü
Copier dans
Copier la traduction
Süvarinin Türküsü
Ballad of the Cavalryman
Dörtnala
gelip
Uzak
Asya′dan
From
distant
Asia,
galloping
Akdeniz'e
bir
kýsrak
baþý
gibi
uzanan
Your
head
as
a
mare's
stretches
to
the
Mediterranean
Bu
memleket
bizim.
This
land
is
ours.
Bilekler
kan
içinde,
diþler
kenetli,
ayaklar
çýplak
Wrists
bloodied,
teeth
clenched,
feet
bare
Ve
ipek
bir
halýya
benzeyen
toprak,
And
the
soil
like
a
silken
carpet
Bu
cehennem,
bu
cennet
bizim.
This
hell,
this
paradise
is
ours.
Kapansýn
el
kapýlarý,
bir
daha
açýlmasýn,
May
the
doors
of
confinement
be
shut
Yok
edin
insanýn
insana
kulluðunu,
May
the
servitude
of
man
to
man
be
destroyed
Bu
davet
bizim.
This
is
our
call.
Yaþamak
bir
aðaç
gibi
tek
ve
hür
To
live
as
free
and
alone
as
a
tree
Ve
bir
orman
gibi
kardeþçesine,
And
in
brotherhood
as
a
forest
Bu
hasret
bizim.
This
is
our
longing.
Nazým
Hikmet
Nazim
Hikmet
Évaluez la traduction
Ooops
×
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
S'inscrire
Connexion
Writer(s):
Nazım Hikmet Ran, Ruhi Su
Album
Seferberlik Türküleri ve Kuvayi Milliye Destanı / Yunus Emre
date de sortie
25-08-1993
1
Çanakkale
2
Yalancı Dünyaya Konup Göçenler
3
Aşık Sana Bir Sözüm Var
4
Kara Yılan
5
Dolap Niçin İnilersin
6
Her Kime Kim Dervişlik Bağışlana
7
Evvel Benem, Ahır Benem
8
Bir Çamşıhı Türküsü
9
Kadınlarımız
10
Sarıkamış
11
Aşkın Aldı Benden Beni
12
Cerenler
13
Söyleşi
14
Kiziroğlu
15
Süvarinin Türküsü
16
Behey Kardeş Hakkı Bulam Mı Dersin
17
Gel Bir Şaha Kul Ola Gör
18
Haktan İnen Şerbeti
19
Dolap Niçin İnilersin - Version 2
20
Dervişlik Baştadır, Taçta Değildir
Plus d'albums
Beni Ağlatırsan Yoluna Ağlat
2003
Seçmeler Ve Hapishane Türküleri
2002
Seçmeler Ve Hapisane Türküleri
2002
Aman Of
1995
Aman Of
1995
Barabar
1994
Barabar
1994
Beydağının Başı
1994
Uyur İken Uyardılar
1993
Uyur İken Uyardılar
1993
tous les albums
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.