Ruhi Su - Yalancı Dünyaya Konup Göçenler - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Ruhi Su - Yalancı Dünyaya Konup Göçenler




Yalancı Dünyaya Konup Göçenler
Остановившиеся и ушедшие из лживого мира
Yalancı dünyaya konup göçenler
Остановившиеся и ушедшие из лживого мира,
Ne söylerler, ne bir haber verirler
Что говорят они, какой весточки подают?
Üzerinde türlü otlar bitenler
Те, над кем различные травы проросли,
Ne söylerler, ne bir haber verirler
Что говорят они, какой весточки подают?
Kimisinin biter üstünde otlar
У одних трава растет,
Kiminin başında selvi söğütler
У других у изголовья кипарисы и ивы,
Kimi masum, kimi güzel yiğitler
Кто-то невинен, кто-то прекрасный джигит,
Ne söylerler, ne bir haber verirler
Что говорят они, какой весточки подают?
Yunus der ki gör takdirin işleri
Юнус говорит: "Взгляни на деяния судьбы,"
Dökülmüştür kirpikleri kaşları
Осыпались ресницы и брови их,
Başları ucunda hece taşları
У изголовья их камни с надписями,
Ne söylerler, ne bir haber verirler
Что говорят они, какой весточки подают?





Writer(s): Ruhi Su, Yunus Emre


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.