Paroles et traduction Ruhi Su - Yarim Derdini Ver Bana

Yarim Derdini Ver Bana

Yarim derdini ver bana
Dermanın olayım senin
Yarim derdini ver bana
Dermanın olayım senin
Bülbül gibi cemaline
Hayranın olayım senin
Bülbül gibi cemaline
Hayranın olayım senin
Yakma beni yandırma beni
Aşk meyinden kandır beni
Yakma beni yandırma beni
Aşk meyinden kandır beni
Sarhoşum ayıktır beni
Mestanın olayım senin
Sarhoşum ayıktır beni
Mestanın olayım senin
Can kuşumu sana uçur
Aşk meyinden bana içir
Can kuşumu sana uçur
Aşk meyinden bana içir
Hırka ile şaldan geçir
Üryanın olayım senin
Hırka ile şaldan geçir
Üryanın olayım senin
Seyfullah der benim hoca
Kendinden ayırma nice
Seyfullah der benim hoca
Kendinden ayırma nice
Gahi gündüz gahi gece
Mihmanın olayım senin
Gahi gündüz gahi gece
Mihmanın olayım senin

Возлюбленная, поделись со мной своей печалью

Возлюбленная, поделись со мной своей печалью,
Твоим лекарством стану я.
Возлюбленная, поделись со мной своей печалью,
Твоим лекарством стану я.
Как соловей, твоей красотой,
Поклонником твоим стану я.
Как соловей, твоей красотой,
Поклонником твоим стану я.
Не сжигай меня, не жги меня,
Вином любви напои меня.
Не сжигай меня, не жги меня,
Вином любви напои меня.
Пьян я, но отрезви меня,
Одним из твоих опьяненных стану я.
Пьян я, но отрезви меня,
Одним из твоих опьяненных стану я.
Птицу души моей к тебе отправлю,
Вином любви меня напои.
Птицу души моей к тебе отправлю,
Вином любви меня напои.
Сними с меня и куртку, и шаль,
Нагим пред тобой предстану я.
Сними с меня и куртку, и шаль,
Нагим пред тобой предстану я.
Сейфуллах говорит мой учитель,
Не разлучайся с любимой своей.
Сейфуллах говорит мой учитель,
Не разлучайся с любимой своей.
И днем, и ночью,
Гостем твоим буду я.
И днем, и ночью,
Гостем твоим буду я.