Paroles et traduction Rui Bandeira - Sonho Estar Contigo

Sonho Estar Contigo

Queria tanto dizer-te
Que és tudo pra mim
Mas faltou-me a coragem
Pra falar de ti
Queria tanto que ouvisses
O meu coração
O que sinto cà dentro
E mais pura paixão
Nao quero mais viver nesta dor
Vou de uma vez falar deste amor
Nao quero mais estar na solidão
Nao digas nao
Sonho estar contigo
Quero-te abraçar e poder beijar
O teu corpo lindo
Quero-me perder e me envolver
Sonho estar contigo
Te acariciar, so te quero amar
Leva-me a loucura
Acredita amor, porque esta paixão
Sera sempre tua
Queria tanto escrever-te
Mil versos de amor
Mas meu peito se cala
E assim eu me vou

Dream of Being with You

I wanted so much to tell you
That you mean everything to me
But I lacked the courage
To talk about you
I wanted you to hear
My heart
What I feel inside
And the purest passion
I don't want to live in this pain anymore
I'm going to talk about this love at once
I don't want to be in solitude anymore
Don't say no
I dream of being with you
I want to hug you and be able to kiss you
Your beautiful body
I want to lose myself and get involved
I dream of being with you
To caress you, I only want to love you
Drive me crazy
Believe me, love, because this passion
Will always be yours
I wanted so much to write you
A thousand verses of love
But my chest is silent
And so I go