Paroles et traduction Rui Orlando feat. Tonny K & Edgar Domingos - Não Sei Quem Mandou

Não Sei Quem Mandou

Hoje eu fiquei mesmo em casa assim meio sei lá
O dia foi duro e eu já estava quase a me deitar
Mas tu tinhas que ligar essa hora (essa hora)
Onde é que estás meu amor vem agora
E hoje a noite eu, vou deixar que sejas tu a ditar quem eu sou
Pra onde eu vou
Eu quero que o sol sinta inveja de nós dois
Porque sabe que a luz que nos conduz é bem maior
Quando tou contigo
Me sinto mais vivo
(eh yah)
Quando estou contigo
Não sei quem te mandou, mas eu não me arrependo
De tar contigo todos os dias
Esse teu jeito meigo e doce já vicia, baby
És a rainha da minha vida
Quero-te sempre na minha life nem que eu viva dez vezes
Então vem baby, hoje eu tou só pra ti
Put your eyes on me, you're in control baby
E tá tudo certo porque
Hoje a noite eu, vou deixar que sejas tu a ditar quem eu sou
Pra onde eu vou
Eu quero que o sol sinta inveja de nós dois
Porque sabe que a luz que nos conduz é bem maior
Quando tou contigo
Me sinto mais vivo
(eh yah)
Quando estou contigo
Não sei quem te mandou, mas eu não me arrependo
Yeah yeah big mama
Com esse jeito fresh me deixas em chamas
Faz o que quiseres que o boy não reclama
Coisa angelical confundi com a Rihanna
Coração, rum bum bum bum,rum bum bum bum
Sou bué teu fã, sou bué teu fã
Com esse teu jeito doce tou a ficar viciado, posso morrer de overdose
Hoje a noite eu, vou deixar que sejas tu a ditar quem eu sou
Pra onde eu vou
Eu quero que o sol sinta inveja de nós dois
Porque sabe que a luz que nos conduz é bem maior
Quando tou contigo
Me sinto mais vivo
(eh yah)
Quando estou contigo
Não sei quem te mandou, mas eu não me arrependo

I Don't Know Who Sent

Today I really stayed at home so I kinda don't know
The day was hard and I was almost going to bed
But you had to call this time (this time)
Where Are You My Love Comes Now
And tonight I, I'll let you dictate who I am
Where I'm going
I want the sun to be jealous of us both
Because he knows that the light that leads us is much greater
When I'm with you
I feel more alive
(eh yah)
When I'm with you
I don't know who sent you, but I don't regret it
To be with you every day
This sweet and sweet way of yours is addictive, baby
You're the Queen of my life
I always want you in my life even if I live ten times
So come on baby, today I'm just for you
Put your eyes on me, you're in control baby
And it ' all right because
Tonight I, I'm gonna let you dictate who I am
Where I'm going
I want the sun to be jealous of us both
Because he knows that the light that leads us is much greater
When I'm with you
I feel more alive
(eh yah)
When I'm with you
I don't know who sent you, but I don't regret it
Yeah yeah big mama
With this fresh way you leave me on fire
Do what you want the boy does not complain
Angelic thing I confused with Rihanna
Heart, rum bum bum bum, rum bum bum bum
I'm your fan, I'm your fan
With your sweet way I'm getting addicted, I can die of overdose
Tonight I, I'm gonna let you dictate who I am
Where I'm going
I want the sun to be jealous of us both
Because he knows that the light that leads us is much greater
When I'm with you
I feel more alive
(eh yah)
When I'm with you
I don't know who sent you, but I don't regret it