Paroles et traduction Rui Veloso feat. Rafe McKenna - Cantor da rua
O
cantor
da
rua
Le
chanteur
de
rue
Ao
cair
do
dia
Au
coucher
du
soleil
Cantava
sozinho
Chantait
seul
Uma
cantiga
libertina
Une
chanson
libertine
Como
um
velho
humilhado
Comme
un
vieil
homme
humilié
De
viola
e
concertina
Avec
sa
guitare
et
son
accordéon
No
canto
da
rua
Au
coin
de
la
rue
Agarrava
a
gente
pelos
ouvidos
Il
attrapait
les
gens
par
les
oreilles
Mandava
piadas
Il
racontait
des
blagues
Não
tinha
respeito
por
céus
e
infernos
Il
n'avait
aucun
respect
pour
le
ciel
et
l'enfer
Dizia
bem
das
mulheres
e
mal
dos
governos
Il
parlait
bien
des
femmes
et
mal
des
gouvernements
O
cantor
da
rua
Le
chanteur
de
rue
Está
em
vias
de
extinção
Est
en
voie
d'extinction
O
cantor
da
rua
Le
chanteur
de
rue
Está
em
vias
de
extinção
Est
en
voie
d'extinction
O
cantor
da
rua
Le
chanteur
de
rue
Ao
cair
do
dia
Au
coucher
du
soleil
Criou
um
motim
A
créé
une
émeute
Pôs
os
filhos
contra
os
pais
Il
a
mis
les
enfants
contre
les
parents
O
puto
berrava
Le
gamin
hurlait
E
ninguém
lhe
explicava
Et
personne
ne
lui
expliquait
O
que
era
o
madrigais
Ce
qu'était
un
madrigal
O
puto
berrava
Le
gamin
hurlait
Eu
quero
uma
gaita
Je
veux
une
harmonica
E
eu
quero
encontrar
os
tones
musicais
Et
je
veux
trouver
les
tons
musicaux
Eu
quero
uma
viola
Je
veux
une
guitare
Não,
não
quero
uma
pistola
Non,
je
ne
veux
pas
de
pistolet
Nem
quero
uma
espada
Ni
d'épée
Nem
quero
ir
à
escola
Ni
d'aller
à
l'école
Engolir
a
tabuada
Avaler
les
tables
de
multiplication
O
cantor
da
rua
Le
chanteur
de
rue
Está
em
vias
de
extinção
Est
en
voie
d'extinction
O
cantor
da
rua
Le
chanteur
de
rue
Está
em
vias
de
extinção
Est
en
voie
d'extinction
O
cantor
da
rua
Le
chanteur
de
rue
Está
em
vias
de
extinção
Est
en
voie
d'extinction
O
cantor
da
rua
Le
chanteur
de
rue
Está...
Vias
de
extinção
Est...
En
voie
d'extinction
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.