Paroles et traduction Rui Veloso - Donzela Diesel
Andas
aí
no
ataque
nas
boates
da
moda
You're
hanging
out
in
trendy
nightclubs
A
dançar
o
disco
como
ninguém
Dancing
disco
like
no
one
else
Longe
vai
o
tempo
do
uísque
com
soda
Long
gone
are
the
days
of
whiskey
and
soda
És
coisa
de
luxo,
gastas
bem
aos
cem
You're
a
luxury
item,
spending
a
hundred
grand
Vê
lá
bem
donzela
diesel
Listen
up,
diesel
maiden
Vê
lá
bem
que
a
vida
nem
sempre
é
super
Life
isn't
always
so
great
Vê
lá
bem
donzela
diesel
Listen
up,
diesel
maiden
Dão-te
uma
joia
pela
noite
de
gozo
They
give
you
jewelry
for
a
night
of
fun
Uma
dose
tua
acelera
os
sentidos
A
single
dose
of
you
accelerates
the
senses
Paga-te
a
renda
a
um
cavalheiro
idoso
You
pay
your
rent
to
an
elderly
gentleman
Outros
cavalheiros
compram-te
vestidos
Other
gentlemen
buy
you
clothes
Vê
lá
bem
donzela
diesel
Listen
up,
diesel
maiden
Vê
lá
bem
que
a
vida
nem
sempre
é
super
Life
isn't
always
so
great
Vê
lá
bem
donzela
diesel
Listen
up,
diesel
maiden
Vê
lá
bem
donzela
diesel
Listen
up,
diesel
maiden
Vê
lá
bem
que
a
vida
nem
sempre
é
super
Life
isn't
always
so
great
Vê
lá
bem
donzela
diesel
Listen
up,
diesel
maiden
A
vida
é
bem
fácil
de
ganhar
assim
Life
is
so
easy
to
make
money
like
this
Um
corpo
de
espanto,
um
palmo
de
cara
An
amazing
body,
a
beautiful
face
Quando
tudo
isso
tiver
o
seu
fim
When
all
this
ends
Iremos
saber
quem
é
que
te
ampara
We'll
see
who's
there
for
you
Vê
lá
bem
donzela
diesel
Listen
up,
diesel
maiden
Vê
lá
bem
que
a
vida
nem
sempre
é
super
Life
isn't
always
so
great
Vê
lá
bem
donzela
diesel
(uh-uh)
Listen
up,
diesel
maiden
(uh-huh)
(Uh-uh)
(Uh-huh)
(Uh-uh)
(Uh-huh)
Donzela
diesel
(uh-uh)
Diesel
maiden
(uh-huh)
Donzela
diesel
(uh-uh)
Diesel
maiden
(uh-huh)
Donzela
diesel
(uh-uh)
Diesel
maiden
(uh-huh)
Donzela
diesel
(uh-uh)
Diesel
maiden
(uh-huh)
Donzela
diesel
(uh-uh)
Diesel
maiden
(uh-huh)
Donzela
diesel
(uh-uh)
Diesel
maiden
(uh-huh)
Donzela
diesel
(uh-uh)
Diesel
maiden
(uh-huh)
Donzela
diesel
(uh-uh)
Diesel
maiden
(uh-huh)
Donzela
diesel
(uh-uh)
Diesel
maiden
(uh-huh)
Donzela
diesel
(uh-uh)
Diesel
maiden
(uh-huh)
Donzela
diesel
(uh-uh)
Diesel
maiden
(uh-huh)
Donzela
diesel
(uh-uh)
Diesel
maiden
(uh-huh)
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.