Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Chercher
S'inscrire
Connexion
Accueil
Rui Veloso
Jura - 2015 Remaster
Traduction en anglais
Rui Veloso
-
Jura - 2015 Remaster
Paroles et traduction Rui Veloso - Jura - 2015 Remaster
Copier dans
Copier la traduction
Jura - 2015 Remaster
Swear - 2015 Remaster
Jura
que
não
vais
ter
uma
aventura
Swear
that
you
won't
have
an
affair
Dessas
que
acontecem
numa
altura
One
of
those
that
happen
at
a
time
E
depois
se
desvanecem
And
then
fade
away
Sem
lembrança
boa
ou
má
With
no
good
or
bad
memory
E
por
isso
mesmo
se
esquecem
And
for
that
very
reason
they
are
forgotten
Jura
que
se
tiveres
uma
aventura
Swear
that
if
you
have
an
affair
Vais
contar
uma
mentira
You'll
tell
a
lie
Com
cuidado
e
com
ternura
With
care
and
tenderness
Vais
fazer
uma
pintura
You'll
make
a
painting
Com
uma
tinta
qualquer
With
any
paint
Que
o
ciúme
é
queimadura
Jealousy
is
a
burn
Que
faz
o
coração
sofrer
That
makes
the
heart
suffer
Jura
que
não
vais
ter
uma
aventura
Swear
that
you
won't
have
an
affair
Porque
eu
hei
de
estar
sempre
a
altura
de
saber
Because
I
must
always
be
up
to
knowing
Que
a
solidão
dura
That
loneliness
lasts
E
o
amor
uma
fervura
And
love
is
a
boil
Que
a
saudade
não
segura
That
longing
doesn't
hold
E
a
razão
não
serena
And
reason
doesn't
calm
Mas
Jura
que
se
tiver
de
ser
But
swear
that
if
it
must
be
Ao
menos
que
valha
a
pena
At
least
let
it
be
worth
it
Évaluez la traduction
Ooops
×
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
S'inscrire
Connexion
Writer(s):
Rui Veloso
Album
O Melhor de Rui Veloso
date de sortie
11-12-2015
1
Chico Fininho - remaster 2015
2
Praia das lágrimas - 2015 Remaster
3
Maubere - 2015 Remaster
4
Lado lunar - 2015 Remaster
5
Já não há canções de amor - 2015 Remaster
6
Fado pessoano - 2015 Remaster
7
Todo o tempo do mundo - 2015 Remaster
8
As regras da sensatez - 2015 Remaster
9
Jura - 2015 Remaster
10
Não me mintas - 2015 Remaster
11
Primeiro beijo - 2015 Remaster
12
Nunca me esqueci de ti
13
Canção de alterne - 2015 Remaster
14
Não queiras saber de mim - 2015 Remaster
15
Romeu e Juliana
16
Logo que passe a monção - 2015 Remaster
17
A paixão (Segundo Nicolau da Viola) - 2015 Remaster
18
Baile da paróquia - 2015 Remaster
19
Não há estrelas no céu - 2015 Remaster
20
Sei De Uma Camponesa - remaster 2015
21
A Rapariguinha do Shopping - remaster 2015
22
Um Café e um Bagaço - remaster 2015
23
Cine Felicidade - remaster 2015
24
Estrela de Rock and Roll - remaster 2015
25
Sayago Blues - remaster 2015
26
A Gente Não Lê - remaster 2015
27
Do meu país
28
A Ilha - remaster 2015
29
Porto Côvo - 2015 Remaster
30
Cavaleiro andante - 2015 Remaster
31
Porto sentido - 2015 Remaster
32
Fado do ladrão enamorado - Ao vivo; 2015 Remaster
33
Fio de Beque - 2015 Remaster
34
Um trolha d'Areosa - 2015 Remaster
35
O prometido é devido - 2015 Remaster
36
Máquina Zero - remaster 2015
Plus d'albums
Rui Veloso
2014
Grandes Êxitos
2013
Rui Veloso e Amigos
2012
Mr. Dow Jones
2012
Conceição (feat. Camané)
2012
Ao Vivo no Pavilhão Atlântico (Ao Vivo)
2009
Ao Vivo no Pavilhão Atlântico (ao vivo)
2009
Rui Veloso
2008
A Espuma das Canções
2005
tous les albums
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.