Paroles et traduction Rui Veloso - Sei De Uma Camponesa
Sei
de
uma
camponesa
I
know
of
a
peasant
girl
Sem
campo
sem
quintal
Without
a
field
or
a
yard
Que
canta
debruçada
Who
sings,
leaning
over
Ao
sol
da
seara
The
sun
of
the
crop
field
O
trigo
na
cara
The
wheat
on
her
face,
De
suor
tão
debulhada
Threshed
by
the
sweat
Sei
de
uma
camponesa
I
know
of
a
peasant
girl
Que
dança
a
noite
na
eira
Who
dances
on
the
threshing
floor
at
night
Perfumada
de
avenca
e
feno
Perfumed
with
ivy
and
hay
Enfeitada
de
tomilho
Adorned
with
thyme
E
canta
com
a
expressão
And
sings
with
the
expression,
De
quem
vai
ter
um
filho
Of
one
who
is
going
to
have
a
baby,
Mesmo
pelo
coração
Even
through
love
Sei
de
uma
camponesa
I
know
of
a
peasant
girl
Que
nunca
enche
esta
cidade
Who
never
fills
up
this
city
Nunca
se
senta
à
minha
mesa
Never
sits
at
my
table
Nunca
me
leva
à
sua
herdade
Never
takes
me
to
her
homestead
Para
ouvir
um
trocadilho
To
hear
a
corny
joke
Para
tornar
realidade
To
make
a
dream
come
true
Um
sonho
que
perfilho
That
I
embrace
Évaluez la traduction
1
Chico Fininho
2 Jura - Radio Version
3 Todo o tempo do mundo
4 Lado lunar
5 Maubere
6 Logo que passe a monção
7 A paixão (Segundo Nicolau da Viola)
8 Não há estrelas no céu
9 Fio de Beque
10 Não me mintas
11 Fado do ladrão enamorado - Live
12 Cavaleiro andante
13 Porto Côvo
14 Máquina Zero
15 A ilha
16 A Gente Não Lê
17 Estrela de Rock And Roll
18 Um Café E Um Bagaço
19 Sei De Uma Camponesa
20 Porto sentido
2 Jura - Radio Version
3 Todo o tempo do mundo
4 Lado lunar
5 Maubere
6 Logo que passe a monção
7 A paixão (Segundo Nicolau da Viola)
8 Não há estrelas no céu
9 Fio de Beque
10 Não me mintas
11 Fado do ladrão enamorado - Live
12 Cavaleiro andante
13 Porto Côvo
14 Máquina Zero
15 A ilha
16 A Gente Não Lê
17 Estrela de Rock And Roll
18 Um Café E Um Bagaço
19 Sei De Uma Camponesa
20 Porto sentido
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.