Paroles et traduction Ruki Saito - Waiting On A Miracle

しっかりしなくちゃ
哀しくなんかないよ
だって私は今もマドリガル
大丈夫 見守ってるよ
陰からその輝きを
だけど
私は

力持ちでもない
花も咲かせられないの
部屋で毎晩ひとり待ってる
私の奇跡を

人を癒したり
天気を変えることも出来ない
この心の痛み隠せない
私だって魔法が欲しいの

いつもひとりで
夢みてきたの
私のドアの前で輝くその日を

この手にください
もう一度チャンス
もう耐えられない
気付いて
この願い
この願い
この願い

人を助けたり
花を咲かせたい
私の力を教えて
私だって魔法が欲しいの

みんなのために
できる何かを
この私の力を
待ちわびてる奇跡を今こそ

準備はできてるよ
ずっとひとり耐えてきた
どうかみんなと同じように
ください 魔法を
もう遅いの？
奇跡には

мы должны быть твердыми.
мне не грустно.
потому что я все еще мадригал.
все в порядке. я присматриваю за тобой.
из тени.
но...
я

он не герой.
я не могу позволить цветам расцвести.
я жду одна в своей комнате каждую ночь.
мое чудо.

чтобы исцелять людей,
я не могу изменить погоду.
я не могу скрыть эту боль в своем сердце.
я тоже хочу волшебства.

всегда один.
я видел сон.
День, который сияет перед моей дверью

пожалуйста, возьми это.
еще один шанс.
я больше не могу этого выносить.
уведомление.
Это желание
Это желание
Это желание

чтобы помогать другим
я хочу, чтобы расцвели цветы.
расскажи мне о моей силе.
я тоже хочу волшебства.

Для каждого
вы можете что-то сделать.
в этом моя сила.
сейчас самое время ждать чуда

я готов.
я пережил все это сам.
пожалуйста, как и все остальные.
Пожалуйста, сотвори волшебство,
еще не слишком поздно?
к чудесам