Paroles et traduction Rulo - Aguacero

Aguacero

Por favor no te preocupes solo es un aguacero
Si te alejas yo me muero, como una planta me seco
No me cortes de raíz, tenemos que respirar
Yo te sueño noche y día y nada más espero
Que vuelvas a este rincón donde siempre está brillando el sol
Este rincón en el centro de mi corazón

Una nube no hace el invierno
El sol está apareciendo
Lentamente va floreciendo el campo de los recuerdos
Cuando nos conocimos se prendió un fuego eterno
La llama sigue tan viva aunque no queramos saberlo
Y aunque te vayas lejos
Hacia otros inviernos
Yo te esperaré tan fiel, tan fiel
Como un perro
Que vuelvas a este rincón donde siempre está brillando el sol
Este rincón en el centro de mi corazón
Tu corazón, este rincón que tienes en el mundo, en el mundo
Este rincón donde siempre está brillando el sol
Este rincón en el centro de tu corazón
Mi corazón, este rincón que tienes en el mundo, en el mundo
Este rincón donde siempre está brillando el sol
Este rincón en el centro de tu corazón

Cloudburst

Don't worry, it's just a cloudburst
If you leave, I'll die, I'll wither like a plant
Don't cut me at the root, we need to breathe
I dream of you night and day, and I wait for nothing more
Than for you to return to this corner where the sun always shines
This corner in the center of my heart

One cloud does not make a winter
The sun is shining
The field of memories is slowly blooming
When we met, an eternal fire ignited
The flame is still so alive, even if we don't want to admit it
And even though you go far away
To other winters
I'll wait for you, so faithful, so faithful
Like a dog
For you to return to this corner where the sun always shines
This corner in the center of my heart
Your heart, this corner you have in the world, in the world
This corner where the sun always shines
This corner in the center of your heart
My heart, this corner you have in the world, in the world
This corner where the sun always shines
This corner in the center of your heart