Rulo y la Contrabanda - 32 escaleras - traduction des paroles en anglais
Rulo y la Contrabanda 32 escaleras

Rulo y la Contrabanda - 32 escaleras

Paroles et traduction Rulo y la Contrabanda - 32 escaleras




32 escaleras
32 Stairs
He trepado a tu ventana
I climbed up to your window
Me instalé un año en tu cama
I settled in your bed for a year
Mientras escapaba de la tempestad
While I escaped from the storm
Te he nombrado en mis canciones
I named you in my songs
Te hice mil proposiciones
I made a thousand proposals to you
Eran todas indecentes, la verdad
They were all indecent, the truth
He aprendido de memoria
I have memorized
Tus treinta y dos escaleras
Your thirty-two stairs
Y ahora ya no sé vivir
And now I don't know how to live
Ni a tu lado, ni lejos de ti
Neither by your side, nor far from you
Me ganaron tus maneras
I was won over by your ways
El olor de tus quimeras
The smell of your chimeras
Y tu corazón difícil de domar
And your heart that is difficult to tame
Alma de montaña rusa
Rollercoaster soul
La batalla por excusa
Battle as an excuse
Un encanto de desastre natural
A natural disaster charm
He aprendido de memoria
I have memorized
Tus treinta y dos escaleras
Your thirty-two stairs
Y ahora ya no sé vivir
And now I don't know how to live
Ni a tu lado, ni lejos de ti
Neither by your side, nor far from you
Yendo contigo
Going with you
Juego con fuego
I'm playing with fire
Sólo disfruto cuanto más me quemo
I only enjoy it the more I burn
Libra de libro
Free from the rules
Tus ventoleras
Your tantrums
Vienen y van como las mareas
Come and go like the tides
Uoh-oh, oh-oh-oh-oh
Ooh-oh, oh-oh-oh-oh
Uoh-oh, oh-oh
Ooh-oh, oh-oh
Uoh-oh, oh-oh
Ooh-oh, oh-oh
Como las mareas
Like the tides
Uoh-oh, oh-oh-oh-oh
Ooh-oh, oh-oh-oh-oh
Uoh-oh, oh-oh
Ooh-oh, oh-oh
Uoh-oh, oh-oh
Ooh-oh, oh-oh
Como las mareas
Like the tides
Declarándonos la guerra
Declaring war
Nos casamos en Las Vegas
We got married in Las Vegas
Y entre luces de neón llegó la paz
And among the neon lights, peace came
Subo como cada noche
I go up every night
Tus treinta y dos escaleras
Your thirty-two stairs
Y ahora sólo sé vivir
And now I only know how to live
A tu lado, cerca de ti
By your side, close to you
Yendo contigo
Going with you
Juego con fuego
I'm playing with fire
Sólo disfruto cuanto más me quemo
I only enjoy it the more I burn
Libra de libro
Free from the rules
Tus ventoleras
Your tantrums
Vienen y van como las mareas
Come and go like the tides
Uoh-oh, oh-oh-oh-oh
Ooh-oh, oh-oh-oh-oh
Uoh-oh, oh-oh
Ooh-oh, oh-oh
Uoh-oh, oh-oh
Ooh-oh, oh-oh
Como las mareas
Like the tides
Uoh-oh, oh-oh-oh-oh
Ooh-oh, oh-oh-oh-oh
Uoh-oh, oh-oh
Ooh-oh, oh-oh
Uoh-oh, oh-oh
Ooh-oh, oh-oh
Te hiciste mi musa
You became my muse
De cabecera
My confidante
Mi jueza, mi abogada
My judge, my lawyer
Mi carcelera
My jailer
Uoh-oh, oh-oh-oh-oh
Ooh-oh, oh-oh-oh-oh
Uoh-oh, oh-oh
Ooh-oh, oh-oh
Uoh-oh, oh-oh
Ooh-oh, oh-oh
Como las mareas
Like the tides
Uoh-oh, oh-oh-oh-oh
Ooh-oh, oh-oh-oh-oh
Uoh-oh, oh-oh
Ooh-oh, oh-oh
Uoh-oh, oh-oh
Ooh-oh, oh-oh
Como las mareas
Like the tides
Uoh-oh, oh-oh-oh-oh
Ooh-oh, oh-oh-oh-oh
Uoh-oh, oh-oh
Ooh-oh, oh-oh
Uoh-oh, oh-oh
Ooh-oh, oh-oh
Como las mareas
Like the tides
Uoh-oh, oh-oh-oh-oh
Ooh-oh, oh-oh-oh-oh
Uoh-oh, oh-oh
Ooh-oh, oh-oh
Uoh-oh, oh-oh
Ooh-oh, oh-oh




Writer(s): Carlos Raya Fernandez, Raul Gutierrez Anderez
Rulo y la Contrabanda - El doble de tu mitad
Album
El doble de tu mitad
date de sortie
14-10-2016

1 Mi vida contigo era un blues
2 Me quedo contigo
3 M
4 Días dorados
5 La reina del barrio
6 Noviembre
7 32 escaleras
8 Me gusta
9 Tu alambre
10 Objetos perdidos
11 La flor II (4 estaciones)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.